List of translated stories by language

Story #	Title	License
0001	الرجل ذو القامة الطويلة	CC-BY
0002	انظر إلى الحيونات	CC-BY-NC
0003	ملابس المدرسة	CC-BY-NC
0004	الماعز و الكلب و البقرة	CC-BY
0006	أنانسي و الحكمة	CC-BY
0008	ماذا تفعل؟	CC-BY
0009	أين قطتي؟	CC-BY-NC
0027	القرار	CC-BY
0030	المشاعر	CC-BY-NC
0052	سمبقواير	CC-BY
0066	نوزيبال والشعرات الثلاث	CC-BY
0067	الطبخ	CC-BY-NC
0072	انتقام طائر دليل المناحل	CC-BY
0087	!أحب أن أقرأ	CC-BY
0089	خلاي تتحدث إلى النباتات	CC-BY
0095	!زاما المميز	CC-BY
0110	البذرة الصغيرة – حكاية ونقاري ماتهاي	CC-BY
0111	لماذا لاتملك أفراس النهرشعرا	CC-BY
0112	جسدي	CC-BY-NC
0120	الشعر	CC-BY-NC
0129	الأخ الصغير الكسول	CC-BY-NC
0141	الدجاجة والدودة	CC-BY
0156	التمساح الجائع	CC-BY
0158	الدجاجة والنسر	CC-BY
0201	صغير الحمار	CC-BY
0210	تينغي و البقر	CC-BY
0231	كتاب الطقس	CC-BY-NC
0234	أنديسوا نجمة كرة القدم	CC-BY-NC
0243	في عطلة مع الجدة	CC-BY
0253	قصتي المصورة	CC-BY
0262	ماقزوي	CC-BY
0271	اثنان	CC-BY-NC
0291	ما قالته أخت فوسي	CC-BY
0294	موز جدتي	CC-BY
0296	توم، بائع الموز	CC-BY
0302	النار	CC-BY
0315	أغنية سكيما	CC-BY
0324	يوم تركت المنزل ذاهباً إلى المدينة	CC-BY
0327	لنعد الحيوانات	CC-BY
0337	أطفال الشمع	CC-BY
0342	العقاب	CC-BY

Bengali [বাংলা]

Story #	Title	License
0001	অনেক লম্বা একজন মানুষ	CC-BY
0002	পশুগুলোর দিকে তাকাও	CC-BY-NC
0003	স্কুলের কাপড়	CC-BY-NC
0004	ছাগল, কুকুর এবং গরু	CC-BY
0006	আনান্সি এবং জ্ঞান	CC-BY
0008	তুমি কি করছ?	CC-BY
0009	আমার বিড়াল কোথায়?	CC-BY-NC
0027	সিদ্ধান্ত	CC-BY
0030	অনুভূতি	CC-BY-NC
0052	সিম্বেগুইরে	CC-BY
0066	নোযিবেলে এবং তিনটি চুল	CC-BY
0067	রান্না	CC-BY-NC
0072	হানিগাইড পাখির প্রতিশোধ	CC-BY
0087	আমি পড়তে পছন্দ করি!	CC-BY
0089	খালাই গাছের সাথে কথা বলে	CC-BY
0095	যামা মহান!	CC-BY
0110	একটি ক্ষুদ্র বীজঃ ওয়াঙ্গারি মাথাই-এর গল্প	CC-BY
0111	জলহস্তীর কেন লোম নেই	CC-BY
0112	আমার শরীর	CC-BY-NC
0120	চুল	CC-BY-NC
0129	অলস ছোট ভাই	CC-BY-NC
0141	মুরগী এবং কেন্নো	CC-BY
0156	ক্ষুধার্ত কুমির	CC-BY
0158	মুরগী এবং ঈগল	CC-BY
0201	গাধারূপী বাচ্চা	CC-BY
0210	টিঙ্গি এবং গরু	CC-BY
0231	আবহাওয়ার বই	CC-BY-NC
0234	ফুটবল তারকা আন্দিসওয়া	CC-BY-NC
0243	ছুটির দিনে দাদীমার সাথে	CC-BY
0253	আমার ছবির বই	CC-BY
0262	মাগোজওয়ে	CC-BY
0271	দুই	CC-BY-NC
0291	ভুসির বোন যা বলল	CC-BY
0294	দাদীমার কলা	CC-BY
0296	কলা বিক্রেতা টম	CC-BY
0302	আগুন	CC-BY
0315	স্যাকিমার গান	CC-BY
0324	যেই দিন আমি শহরের জন্য ঘর ছেড়ে গেলাম	CC-BY
0327	পশু গণনা	CC-BY
0337	মোমের শিশুরা	CC-BY
0342	শাস্তি	CC-BY

Cantonese [粵語]

Story #	Title	License
0001	一個好高嘅人	CC-BY
0002	睇吓農場嘅動物	CC-BY-NC
0003	校服	CC-BY-NC
0004	山羊、野狗、同水牛	CC-BY
0006	阿南西與智慧	CC-BY
0007	搵水	CC-BY
0008	你做緊乜嘢？	CC-BY
0009	我隻小貓貓喺邊度？	CC-BY-NC
0010	烏干達動物	CC-BY
0027	決定	CC-BY
0030	感情	CC-BY-NC
0049	彩虹	CC-BY
0052	星卑桂亞	CC-BY
0053	呢個係我	CC-BY-NC
0066	挪姿卑莉同三條頭髮	CC-BY
0067	整餸	CC-BY-NC
0068	幾多？	CC-BY-NC
0072	指蜜鳥嘅報仇	CC-BY
0073	計數	CC-BY-NC
0078	超牛冒險記	CC-BY-NC
0084	德馬尼同德瑪薩尼	CC-BY
0086	我喺學校做啲乜嘢	CC-BY
0087	我好鍾意睇書	CC-BY
0089	同植物講嘢嘅卡麗	CC-BY
0093	心肝椗	CC-BY
0095	贊瑪好勁！	CC-BY
0110	一粒小種子：旺加里·馬塔伊嘅故仔	CC-BY
0111	點解河馬冇毛	CC-BY
0112	我嘅身體	CC-BY-NC
0120	頭髮	CC-BY-NC
0122	我好鍾意睇書	CC-BY
0123	走啦	CC-BY-NC
0127	玩嘅動作	CC-BY
0129	爛玩嘅細佬	CC-BY-NC
0141	雞同千足蟲	CC-BY
0156	好肚餓嘅鱷魚	CC-BY
0158	雞乸同老鷹	CC-BY
0192	希望係個花生醬三文治	CC-BY
0199	呢個我都識	CC-BY-NC
0201	驢仔	CC-BY
0206	牙	CC-BY-NC
0210	丁支同班牛	CC-BY
0215	早餐	CC-BY-NC
0231	天氣書	CC-BY-NC
0234	球星安迪斯娃	CC-BY-NC
0243	同嫲嫲一齊過暑假	CC-BY
0248	我去動物園	CC-BY
0253	我嘅繪本	CC-BY
0262	瑪哥威	CC-BY
0271	兩個	CC-BY-NC
0291	夫思家姐講咗嘅說話	CC-BY
0294	婆婆嘅香蕉	CC-BY
0296	賣香蕉嘅湯姆	CC-BY
0302	火	CC-BY
0309	大同細	CC-BY-NC
0315	沙基馬嘅歌聲	CC-BY
0324	離開屋企去城市嘅日子	CC-BY
0327	數動物	CC-BY
0331	雨	CC-BY
0337	蠟做嘅細路仔	CC-BY
0342	懲罰	CC-BY
0360	計吓貓貓	CC-BY-NC

Catalan [Català]

Story #	Title	License
0003	La roba de l’escola	CC-BY-NC
0008	Què estàs fent?	CC-BY
0156	El cocodril afamat	CC-BY
0231	El llibre del temps	CC-BY-NC
0271	Dos	CC-BY-NC
0302	Foc	CC-BY
0327	Contant animals	CC-BY

Chinese (Mandarin) [中文]

Story #	Title	License
0001	一个很高的人	CC-BY
0002	看看农场里的动物	CC-BY-NC
0003	校服	CC-BY-NC
0004	山羊、野狗、和水牛	CC-BY
0006	阿南西和智慧	CC-BY
0007	找水	CC-BY
0008	你在做什么？	CC-BY
0009	我的小猫猫在哪儿？	CC-BY-NC
0010	乌干达动物	CC-BY
0027	决定	CC-BY
0030	感情	CC-BY-NC
0049	彩虹	CC-BY
0052	辛波薇亚	CC-BY
0053	这是我	CC-BY-NC
0057	萨内在商店	CC-BY
0064	乔伊上学	CC-BY
0066	诺孜贝儿和三根头发	CC-BY
0067	做菜	CC-BY-NC
0072	指蜜鸟的复仇	CC-BY
0073	数数	CC-BY-NC
0078	超牛冒险记	CC-BY-NC
0084	德马尼和德玛萨尼	CC-BY
0086	我在学校做什么	CC-BY
0087	我喜欢看书	CC-BY
0089	和植物聊天的卡莱	CC-BY
0093	宝贝儿子	CC-BY
0095	赞玛很棒！	CC-BY
0098	一头奶牛是我的朋友	CC-BY
0110	一粒小种子：旺加里·马塔伊的故事	CC-BY
0111	为什么河马没有毛发	CC-BY
0112	我的身体	CC-BY-NC
0120	头发	CC-BY-NC
0122	我爱看书	CC-BY
0123	走吧	CC-BY-NC
0126	云	CC-BY
0127	玩的动作	CC-BY
0129	贪玩的弟弟	CC-BY-NC
0130	奶奶	CC-BY
0141	鸡和千足虫	CC-BY
0147	我和我的家人	CC-BY
0151	天气	CC-BY
0156	很饿的鳄鱼	CC-BY
0158	母鸡和老鹰	CC-BY
0172	水果	CC-BY
0176	听着	CC-BY-NC
0192	希望是一个花生酱三明治	CC-BY
0199	这个我会	CC-BY-NC
0201	驴孩子	CC-BY
0206	牙齿	CC-BY-NC
0210	丁吉和奶牛	CC-BY
0212	我的小山羊	CC-BY
0214	老鼠	CC-BY
0215	早饭	CC-BY-NC
0223	家禽家畜	CC-BY-NC
0231	气象书	CC-BY-NC
0234	球星安迪斯瓦	CC-BY-NC
0243	和奶奶一起过暑假	CC-BY
0248	我去动物园	CC-BY
0253	我的绘本	CC-BY
0262	玛格威	CC-BY
0264	信	CC-BY-NC
0271	两个	CC-BY-NC
0291	福思的姐姐说了什么	CC-BY
0294	奶奶的香蕉	CC-BY
0296	卖香蕉的汤姆	CC-BY
0302	火	CC-BY
0306	我的女儿珀拉儿	CC-BY
0309	大和小	CC-BY-NC
0313	棕色	CC-BY-NC
0315	萨可满的歌声	CC-BY
0320	你在做什么？	CC-BY
0324	离家进城的那一天	CC-BY
0327	数数动物	CC-BY
0331	雨	CC-BY
0337	蜡做的孩子	CC-BY
0342	惩罚	CC-BY
0359	我的狗狗	CC-BY
0360	数猫	CC-BY-NC

Danish [dansk]

Story #	Title	License
0001	En meget høj mand	CC-BY
0002	Se på dyrene	CC-BY-NC
0003	Skoletøj	CC-BY-NC
0004	Ged, Hund og Ko	CC-BY
0008	Hvad laver du?	CC-BY
0009	Hvor er min kat?	CC-BY-NC
0027	Beslutning	CC-BY
0030	Følelser	CC-BY-NC
0067	At lave mad	CC-BY-NC
0087	Jeg kan lide at læse!	CC-BY
0089	Khalai taler med planter	CC-BY
0095	Zama er dygtig!	CC-BY
0110	Et lille frø: Historien om Wangari Maathai	CC-BY
0111	Hvorfor flodheste ikke har hår	CC-BY
0112	Min krop	CC-BY-NC
0120	Hår	CC-BY-NC
0129	Dovne lillebror	CC-BY-NC
0141	Kylling og Tusindben	CC-BY
0156	Den sultne krokodille	CC-BY
0158	Høne og Ørn	CC-BY
0210	Tingi og køerne	CC-BY
0231	Vejrbogen	CC-BY-NC
0234	Fodboldstjernen Andiswa	CC-BY-NC
0271	To	CC-BY-NC
0296	Banansælgeren Tom	CC-BY
0302	Ild	CC-BY
0324	Den dag jeg tog hjemmefra for at tage til byen	CC-BY
0327	At tælle dyr	CC-BY
0337	Voksbørn	CC-BY
0342	Straf	CC-BY

Dutch [Nederlands]

Story #	Title	License
0002	Kijk naar de dieren	CC-BY-NC
0003	School kleding	CC-BY-NC
0008	Wat ben jij aan het doen?	CC-BY
0009	Waar is mijn poes?	CC-BY-NC
0011	Nsangabisibe en Mudduawulira	CC-BY
0067	Koken	CC-BY-NC
0106	Namukuru’s fiets	CC-BY
0112	Mijn lichaam	CC-BY-NC
0120	Haar	CC-BY-NC
0129	Lui broertje	CC-BY-NC
0136	Hamisi’s geluksdag	CC-BY
0156	De krokodil die honger had	CC-BY
0231	Weerboek	CC-BY-NC
0253	Mijn prentenboek	CC-BY
0266	Bunty en Bubbly	CC-BY
0271	Twee	CC-BY-NC
0302	Vuur	CC-BY
0319	Juffrouw Mulongo	CC-BY
0337	Kinderen van was	CC-BY
0342	Straf	CC-BY

Esperanto [Esperanto]

Story #	Title	License
0001	Altulo	CC-BY
0002	Jen la bestoj	CC-BY-NC
0003	Lernejaj vestaĵoj	CC-BY-NC
0004	Kapro, Hundo kaj Bovo	CC-BY
0006	Anansi kaj saĝeco	CC-BY
0007	Serĉi akvon	CC-BY
0008	Kion vi faras?	CC-BY
0009	Kie estas mia kato?	CC-BY-NC
0010	La bestoj de Ugando	CC-BY
0027	Decido	CC-BY
0030	Sentoj	CC-BY-NC
0052	Simbegwire	CC-BY
0067	Kuirado	CC-BY-NC
0073	Nombri bestojn	CC-BY-NC
0087	Mi ŝatas legi	CC-BY
0089	Khalai parolas al kreskaĵoj	CC-BY
0095	Zama estas bonega!	CC-BY
0112	Mia korpo	CC-BY-NC
0120	Hararo	CC-BY-NC
0127	Diversaj ludmanieroj	CC-BY
0129	Mallaborema frateto	CC-BY-NC
0141	Koko kaj Milpiedulo	CC-BY
0156	La malsata krokodilo	CC-BY
0210	Tingi kaj la bovoj	CC-BY
0231	Veterlibro	CC-BY-NC
0234	Andiswa, futbalstelulo	CC-BY-NC
0253	Mia bildlibro	CC-BY
0271	Du	CC-BY-NC
0296	Tom la bananvendisto	CC-BY
0302	Fajro	CC-BY
0327	Nombri bestojn	CC-BY
0337	Vaksinfanoj	CC-BY
0342	Puno	CC-BY

German [Deutsch]

Story #	Title	License
0001	Ein sehr großer Mann	CC-BY
0002	Sieh Dir die Tiere an!	CC-BY-NC
0003	Schulkleidung	CC-BY-NC
0004	Ziege, Hund und Kuh	CC-BY
0006	Anansi und die Weisheit	CC-BY
0008	Was tust du?	CC-BY
0009	Wo ist meine Katze?	CC-BY-NC
0027	Entscheidung	CC-BY
0030	Gefühle	CC-BY-NC
0052	Simbegwire	CC-BY
0066	Nozibele und die drei Haare	CC-BY
0067	Kochen	CC-BY-NC
0072	Die Rache des Honiganzeigers	CC-BY
0073	Zählen	CC-BY-NC
0087	Ich lese gerne!	CC-BY
0089	Khalai spricht mit Pflanzen	CC-BY
0095	Zama ist toll!	CC-BY
0110	Ein winziges Saatkorn: Die Geschichte von Wangari Maathai	CC-BY
0111	Warum Flußpferde keine Haare haben	CC-BY
0112	Mein Körper	CC-BY-NC
0120	Haare	CC-BY-NC
0129	Mein fauler kleiner Bruder	CC-BY-NC
0141	Das Huhn und der Tausendfüßler	CC-BY
0156	Das hungrige Krokodil	CC-BY
0158	Henne und Adler	CC-BY
0173	Der Regenvogel	CC-BY-NC
0200	Unglaubliche Daisy	CC-BY
0201	Eselskind	CC-BY
0204	Akatope	CC-BY
0210	Tingi und die Kühe	CC-BY
0215	Frühstück	CC-BY-NC
0231	Wetterbuch	CC-BY-NC
0234	Andiswa Fußballstar	CC-BY-NC
0243	Ferien mit Großmutter	CC-BY
0253	Mein Bilderbuch	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	Zwei	CC-BY-NC
0291	Was Vusis Schwester sagte	CC-BY
0294	Omas Bananen	CC-BY
0296	Tom der Bananenverkäufer	CC-BY
0302	Feuer	CC-BY
0315	Sakimas Lied	CC-BY
0324	Als ich mein Zuhause verließ und in die Stadt zog	CC-BY
0327	Tiere zählen	CC-BY
0337	Kinder aus Wachs	CC-BY
0342	Strafe	CC-BY

Gujarati [ગુજરાતી]

Story #	Title	License
0001	લાંબો માણસ	CC-BY
0002	પ્રાણિઓ ને જો	CC-BY-NC
0003	નિશાડ ના કપડા	CC-BY-NC
0007	પાણી ગોત્વાનુ	CC-BY
0008	તુ શુ કરે છે?	CC-BY
0009	મારિ બિલાડી ક્યાં છે?	CC-BY-NC
0049	મેઘધનુષ્ય	CC-BY
0053	આ હું છું	CC-BY-NC
0057	સાને માર્કીટે છે	CC-BY
0067	રસોઈ	CC-BY-NC
0087	મને વાંચવુ ગમે!	CC-BY
0093	મારો બાબ્લો	CC-BY
0098	ગાય મારો મિત્ર છે	CC-BY
0112	મારો શરિર	CC-BY-NC
0120	વાળ	CC-BY-NC
0126	વાદળા	CC-BY
0127	વિવિધ નાતકો	CC-BY
0129	મારો આળસુરો ભાઇ	CC-BY-NC
0130	મારા દાદી	CC-BY
0151	હવામાન	CC-BY
0156	ભુખ્ય મગર	CC-BY
0176	સાંભ્રો	CC-BY-NC
0192	આશા એક મગફળિ-મખન નું સેંડવિચ છે	CC-BY
0206	દાંત	CC-BY-NC
0212	મારિ નાનક્રિ બક્રિ	CC-BY
0215	નાસ્તો	CC-BY-NC
0223	ઘર ના પ્રાણિઓ	CC-BY-NC
0234	અનદીસવા ફૂટબોલ નાયક	CC-BY-NC
0248	મારી ઝૂ નિ સફર	CC-BY
0253	મારી ચિત્ર કિતાબ	CC-BY
0271	બે	CC-BY-NC
0302	આગ	CC-BY
0309	નાનુ અને મોટુ	CC-BY-NC
0320	તુ સુ કરે છે?	CC-BY
0331	વરસાદ	CC-BY
0337	મીણ ના બાળકો	CC-BY
0341	આનટોનિ કે બો માંગ બલે	CC-BY

Hindi [हिन्दी]

Story #	Title	License
0001	एक बहुत लम्बा आदमी।	CC-BY
0002	जानवरों को देखो	CC-BY-NC
0003	स्कूल के कपड़े	CC-BY-NC
0004	बकरी, कुत्ता और गाय	CC-BY
0006	अनान्सी और ज्ञान	CC-BY
0008	तुम क्या कर रहे हो?	CC-BY
0009	मेरी बिल्ली कहा है?	CC-BY-NC
0027	निर्णय	CC-BY
0030	भावनाये	CC-BY-NC
0066	नोज़िबेले और उसके तीन बाल	CC-BY
0067	खाना पकाना	CC-BY-NC
0072	हनीगाइड का बदला	CC-BY
0087	मैं पढ़ना चाहता हूँ	CC-BY
0089	खलाई पौधो से बात करती है	CC-BY
0095	ज़ामा बहुत अच्छी है	CC-BY
0110	एक छोटा बीज: वनगारी माथाई की कहानी	CC-BY
0111	दरियाई घोड़ों के बाल क्यों नहीं होते	CC-BY
0112	मेरा शरीर	CC-BY-NC
0120	बाल	CC-BY-NC
0127	विभिन्न खेल	CC-BY
0129	आलसी छोटा भाई	CC-BY-NC
0141	मुर्गी और गोजर	CC-BY
0156	भूखा मगरमच्छ	CC-BY
0158	मुर्गी और चील	CC-BY
0201	गधा बच्चा	CC-BY
0210	टिनगी और उसकी गायें	CC-BY
0231	मौसम की किताब	CC-BY-NC
0234	अंदिसवा फुटबॉल की सितारा	CC-BY-NC
0243	दादी माँ के साथ छुट्टियाँ	CC-BY
0253	मेरी चित्रो की किताब	CC-BY
0262	मगोज़वे	CC-BY
0271	दो	CC-BY-NC
0291	वुसी की बहन ने क्या कहा	CC-BY
0294	दादी माँ के केलें	CC-BY
0296	टॉम केलेवाला	CC-BY
0302	आग	CC-BY
0315	साकीमा का गाना	CC-BY
0324	वह दिन जब मैंने शहर के लिए घर छोड़ा	CC-BY
0327	जानवरों को गिनना	CC-BY
0337	मोम के बच्चे	CC-BY
0342	दंड	CC-BY
0360	बिल्लीयो की गिनती करना	CC-BY-NC

Hungarian [Magyar]

Story #	Title	License
0001	A nagyon magas ember	CC-BY
0002	Nézd az állatokat	CC-BY-NC
0003	Iskolai ruhák	CC-BY-NC
0004	A kecske, a kutya és a tehén	CC-BY
0006	Anansi és a bölcsesség	CC-BY
0008	Mit csinálsz?	CC-BY
0009	Hol van a cicám?	CC-BY-NC
0027	A döntés	CC-BY
0030	Érzések	CC-BY-NC
0052	Simbegwire	CC-BY
0066	Nozibele és a három hajszál	CC-BY
0067	Főzés	CC-BY-NC
0072	A mézkalauz bosszúja	CC-BY
0087	Szeretnék olvasni!	CC-BY
0089	A növényekkel beszélgető Khalai	CC-BY
0095	Az ügyes Zama	CC-BY
0110	Egy picinyke mag: Wangari Maathai története	CC-BY
0111	Miért nem szőrösek a vízilovak	CC-BY
0112	A testem	CC-BY-NC
0120	Haj	CC-BY-NC
0129	A lusta kistestvér	CC-BY-NC
0141	A csirke és a százlábú	CC-BY
0156	Az éhes krokodil	CC-BY
0158	A tyúk és a sas	CC-BY
0201	A szamárgyermek	CC-BY
0210	Tingi és a tehenek	CC-BY
0231	Az időjárás	CC-BY-NC
0234	Andiswa a focisztár	CC-BY-NC
0243	Szünidő a nagymamánál	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	Kettő	CC-BY-NC
0291	Mit mondott Vusi nővére	CC-BY
0294	Nagymama banánjai	CC-BY
0296	Banánárus Tom	CC-BY
0302	A tűz	CC-BY
0315	Sakima éneke	CC-BY
0324	A nap, amikor a városba költöztem	CC-BY
0327	Állatos számoló	CC-BY
0337	Viaszgyermekek	CC-BY
0342	A büntetés	CC-BY

Indonesian [Bahasa Indonesia]

Story #	Title	License
0253	Buku bergambarku	CC-BY

Italian [Italiano]

Story #	Title	License
0001	Un uomo molto alto	CC-BY
0002	Guarda gli animali	CC-BY-NC
0003	Vestiti per la scuola	CC-BY-NC
0004	Capra, Cane e Mucca	CC-BY
0006	Anansi e la saggezza	CC-BY
0008	Che cosa stai facendo?	CC-BY
0009	Dov’è il mio gatto?	CC-BY-NC
0027	Decisioni	CC-BY
0030	Sentimenti	CC-BY-NC
0052	Simbegwire	CC-BY
0066	Nozibele e i tre capelli	CC-BY
0067	Cucinando	CC-BY-NC
0072	La vendetta dell’uccello del miele	CC-BY
0087	Mi piace leggere!	CC-BY
0089	Khalai parla alle piante	CC-BY
0095	Zama è grande!	CC-BY
0110	Un piccolo seme: la storia di Wangari Maathai	CC-BY
0111	Perché gli ippopotami non hanno il pelo	CC-BY
0112	Il mio corpo	CC-BY-NC
0120	Capelli	CC-BY-NC
0129	Piccolo fratellino pigro	CC-BY-NC
0141	Pollo e Millepiedi	CC-BY
0156	Il coccodrillo affamato	CC-BY
0158	Gallina e Aquila	CC-BY
0201	Bimbo asino	CC-BY
0210	Tingi e le mucche	CC-BY
0231	Il libro del clima	CC-BY-NC
0234	Andiswa stella del calcio	CC-BY-NC
0243	Vacanze con la nonna	CC-BY
0253	Mio libbro di immagini	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	Due	CC-BY-NC
0291	Cosa disse la sorella di Vusi	CC-BY
0294	Le banane della nonna	CC-BY
0296	Tom il venditore di banane	CC-BY
0302	Fuoco	CC-BY
0315	La canzone di Sakima	CC-BY
0324	Il giorno che lasciai casa per la città	CC-BY
0327	Contando gli animali	CC-BY
0337	Bambini di cera	CC-BY
0342	Punizione	CC-BY

Jamaican Creole [Patwa]

Story #	Title	License
0001	Wan taal-taal man	CC-BY
0002	Luk Pan Di Animal Dem	CC-BY-NC
0003	Skuul kluoz	CC-BY-NC
0004	Guot, Daag an Kou	CC-BY
0006	Anansi an Wizdom	CC-BY
0008	Wa yu a du?	CC-BY
0009	We mi kyat de?	CC-BY-NC
0027	Disizhan	CC-BY
0030	Fiilinz	CC-BY-NC
0052	Simbegwiere	CC-BY
0066	Nuozibele an di chrii schraan a ier	CC-BY
0067	A kuk	CC-BY-NC
0072	Di Onigaid Rivenj	CC-BY
0087	Mi laik fi riid!	CC-BY
0089	Kalaahi	CC-BY
0095	Zama a di bes!	CC-BY
0110	Wan Biini Siid: Di Stuori Bout Wangaari Matai	CC-BY
0111	Wa mek Ipo no av no ier	CC-BY
0112	Mi badi	CC-BY-NC
0120	Ier	CC-BY-NC
0129	Liezi likl breda	CC-BY-NC
0141	Chikin an Milipiid	CC-BY
0156	Di Onggri Krokodail	CC-BY
0158	En an Iigl	CC-BY
0201	Dangki Pikni	CC-BY
0210	Tinggi an di Kou	CC-BY
0231	Weda buk	CC-BY-NC
0234	Andiswa Futbaal Star	CC-BY-NC
0243	Alidie wid Granmaa	CC-BY
0253	Mi picha buk	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	Tuu	CC-BY-NC
0291	Wa Vuusi Sista Se	CC-BY
0294	Granma banana dem	CC-BY
0296	Taam Di Banaana-Man	CC-BY
0302	Faiya	CC-BY
0315	Sakiima Sang	CC-BY
0324	Di Die Mi Lef Mi Yaad Fi Go Toun	CC-BY
0327	A Kount Di Animal Dem	CC-BY
0337	Pikni dem we mek outa waks	CC-BY
0342	Ponishment	CC-BY

Japanese [日本語]

Story #	Title	License
0001	とても背が高い男がいた	CC-BY
0002	動物たちを見てごらん	CC-BY-NC
0003	学校の制服	CC-BY-NC
0004	ヤギと犬と牛	CC-BY
0006	アナンシと知恵	CC-BY
0008	なにしてるの？	CC-BY
0009	猫ちゃんはどこですか。	CC-BY-NC
0027	決意	CC-BY
0030	いろんな気持ち	CC-BY-NC
0052	シンベグィレ	CC-BY
0066	ノジベレと三本の髪の毛	CC-BY
0067	料理	CC-BY-NC
0072	ミツオシエの仕返し	CC-BY
0087	本を読むのが好き！	CC-BY
0089	草木に話しかけるカライ	CC-BY
0095	ザーマはすごいよ！	CC-BY
0110	小さな種：ワンガリ・マータイの物語	CC-BY
0111	カバに毛がない訳	CC-BY
0112	僕の体	CC-BY-NC
0120	髪	CC-BY-NC
0127	遊びの動作	CC-BY
0129	働かない弟	CC-BY-NC
0139	体の中のワニ	CC-BY
0141	鶏とヤスデ	CC-BY
0156	はらぺこのワニ	CC-BY
0158	メンドリとワシ	CC-BY
0201	ロバの子	CC-BY
0210	ティンギと牛たち	CC-BY
0231	お天気の本	CC-BY-NC
0234	アンディスワはサッカースター	CC-BY-NC
0243	おばあさんとの休日	CC-BY
0253	私の絵本	CC-BY
0262	マゴズヴェ	CC-BY
0271	二つ	CC-BY-NC
0291	ブーシーのお姉さんが言ったこと	CC-BY
0294	おばあちゃんのバナナ	CC-BY
0296	バナナ売りのトム	CC-BY
0302	火	CC-BY
0315	サキマの歌	CC-BY
0324	僕が街に向けて家を出た日	CC-BY
0327	動物を数える	CC-BY
0329	怠け者のアナンシ	CC-BY
0337	ワックスの子供たち	CC-BY
0342	お仕置き	CC-BY

Khmer [ភាសាខ្មែរ]

Story #	Title	License
0092	ទន្សាយ និងអណ្ដើក (ជាថ្មី)	CC-BY
0141	មាន់ និង ម្រើមព្រះ	CC-BY
0200	ដាយស៊ី កូនមាន់អស្ចារ្យ!	CC-BY

Korean [한국어]

Story #	Title	License
0001	아주 키가 큰 아저씨	CC-BY
0002	이 동물들을 보세요	CC-BY-NC
0003	학교 옷	CC-BY-NC
0004	염소, 개 그리고 소	CC-BY
0006	아난시와 지혜	CC-BY
0008	뭐 하고 있니?	CC-BY
0009	내 고양이는 어디있지?	CC-BY-NC
0027	결정	CC-BY
0030	느낌들	CC-BY-NC
0052	심베그위레	CC-BY
0066	노자벨레와 세 머리카락	CC-BY
0067	요리	CC-BY-NC
0072	꿀잡이새의 복수	CC-BY
0073	숫자 세기	CC-BY-NC
0087	나는 책 읽기를 좋아해요!	CC-BY
0089	칼라이는 식물에게 말해요	CC-BY
0095	자마는 대단해요!	CC-BY
0110	작은 씨앗: 완가리 마타이의 이야기	CC-BY
0111	하마는 왜 털이 없을까요?	CC-BY
0112	나의 몸	CC-BY-NC
0120	머리	CC-BY-NC
0129	게으른 동생	CC-BY-NC
0141	닭과 지네	CC-BY
0156	배고픈 악어	CC-BY
0158	닭과 독수리	CC-BY
0201	당나귀 아이	CC-BY
0210	틴지와 소들	CC-BY
0231	날씨 책	CC-BY-NC
0234	축구 스타 안디스와	CC-BY-NC
0243	할머니와 함께하는 휴가	CC-BY
0253	나의 그림책	CC-BY
0262	마고즈위	CC-BY
0271	둘	CC-BY-NC
0291	부시의 누나가 말한 것	CC-BY
0294	할머니의 바나나들	CC-BY
0296	바나나 장수 톰	CC-BY
0302	불	CC-BY
0315	사키마의 노래	CC-BY
0324	집으로부터 도시로 떠난 날	CC-BY
0327	동물을 세다	CC-BY
0337	밀랍 아이들	CC-BY
0342	벌	CC-BY

Kurdish (Sorani) [کوردی]

Story #	Title	License
0001	پیاوێكی زۆر درێژ	CC-BY
0002	چاو لە ئاژەڵەكان بكە	CC-BY-NC
0003	جل وبەرگی قوتابخانە	CC-BY-NC
0004	بزن و سەگ و مانگا	CC-BY
0006	ئانانسی و ژیریی	CC-BY
0008	چی دەكەی؟	CC-BY
0009	پشیلەكەی من لە كوێیە؟	CC-BY-NC
0027	بڕیاردان	CC-BY
0030	هەستەكان	CC-BY-NC
0052	سیمبەگوێرە	CC-BY
0066	نوزیبلە و سێ تاڵە موو	CC-BY
0067	چێشت لێنان	CC-BY-NC
0072	باڵندەی هەنگوین شاندەر	CC-BY
0087	من حەز دەكەم بخوێنمەوە	CC-BY
0089	خەلای لە گەڵ ڕووەكەكان قسە دەكات	CC-BY
0095	زاما زیرەكە	CC-BY
0110	یەك تۆوی بچووك، چیرۆكی وانگاری ماتای	CC-BY
0111	بۆچی كەرگەدەن مووی نییە	CC-BY
0112	لەشی من	CC-BY-NC
0120	پرچ	CC-BY-NC
0129	برا بچووكە تەمەڵەكە	CC-BY-NC
0141	مریشك و هەزارپێ	CC-BY
0156	تیمساحی برسی	CC-BY
0158	مریشك و هەڵۆ.	CC-BY
0201	جاشك	CC-BY
0210	تینگی و مانگاكان	CC-BY
0231	كتێبی كەش و هەوا	CC-BY-NC
0234	ئاندیسوا، پاڵەوانی تۆپی پێ	CC-BY-NC
0243	كاتی پشوو لە گەڵ داپیرە	CC-BY
0262	ماگۆزڤە	CC-BY
0271	دوو	CC-BY-NC
0291	خوشكەكەی ڤووزی چی ووت؟	CC-BY
0294	مۆزەكانی داپیرە	CC-BY
0296	تۆمی مۆز فرۆش	CC-BY
0302	ئاگر	CC-BY
0315	گۆرانیی سەكیما	CC-BY
0324	ئەو ڕۆژەی ماڵەوەم جێهیشت بۆ ئەوەی بچم بۆ شار	CC-BY
0327	ژماردنی ئاژەڵەكان	CC-BY
0337	منداڵانی مۆمی	CC-BY
0342	سزا	CC-BY

Malay [Bahasa Melayu]

Story #	Title	License
0253	Buku Gambar Saya	CC-BY

Nepali [नेपाली]

Story #	Title	License
0007	पानीको खोजी	CC-BY
0253	मेरो तस्विर किताब	CC-BY
0294	हजूरआमा र केराको जादू	CC-BY

Northern Sami [Sámegiella]

Story #	Title	License
0008	Maid don barggat?	CC-BY

Norwegian [norsk]

Story #	Title	License
0001	En veldig høy mann	CC-BY
0002	Se på dyrene	CC-BY-NC
0003	Skoleklær	CC-BY-NC
0004	Geit, Hund og Ku	CC-BY
0006	Anansi og visdommen	CC-BY
0007	Å lete etter vann	CC-BY
0008	Hva gjør du?	CC-BY
0009	Hvor er katten min?	CC-BY-NC
0027	Avgjørelse	CC-BY
0030	Følelser	CC-BY-NC
0052	Simbegwire	CC-BY
0066	Nozibele og de tre hårstråene	CC-BY
0067	Å lage mat	CC-BY-NC
0072	Honningguidens hevn	CC-BY
0087	Jeg liker å lese	CC-BY
0089	Khalai snakker med plantene	CC-BY
0095	Zama er flink!	CC-BY
0110	Et lite frø: Historien om Wangari Maathai	CC-BY
0111	Hvorfor flodhester ikke har hår	CC-BY
0112	Kroppen min	CC-BY-NC
0120	Hår	CC-BY-NC
0126	Skyer	CC-BY
0127	Ulike leker	CC-BY
0129	Late lillebror	CC-BY-NC
0134	Hvis jeg var …	CC-BY-NC
0141	Høne og Tusenbein	CC-BY
0156	Den sultne krokodillen	CC-BY
0158	Høne og Ørn	CC-BY
0201	Eselbarnet	CC-BY
0204	Akatope	CC-BY
0206	Tenner	CC-BY-NC
0210	Tingi og kuene	CC-BY
0231	Værboka	CC-BY-NC
0234	Fotballhelten Andiswa	CC-BY-NC
0243	På ferie hos bestemor	CC-BY
0253	Min billedbok	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	To	CC-BY-NC
0287	Herr Flue og herr Storhode	CC-BY
0291	Det søstera til Vusi sa	CC-BY
0294	Bestemors bananer	CC-BY
0296	Bananselgeren Tom	CC-BY
0302	Ild	CC-BY
0315	Sakimas sang	CC-BY
0324	Den dagen jeg dro hjemmefra for å dra til byen	CC-BY
0327	Å telle dyr	CC-BY
0337	Voksbarna	CC-BY
0342	Straff	CC-BY
0360	Å telle katter	CC-BY-NC

Norwegian (Nynorsk) [nynorsk]

Story #	Title	License
0001	Ein veldig høg mann	CC-BY
0002	Sjå på dyra	CC-BY-NC
0003	Skuleklede	CC-BY-NC
0004	Geit, Hund og Ku	CC-BY
0006	Anansi og visdomen	CC-BY
0007	Å leite etter vatn	CC-BY
0008	Kva gjer du?	CC-BY
0009	Kor er katten min?	CC-BY-NC
0027	Avgjerd	CC-BY
0030	Kjensler	CC-BY-NC
0052	Simbegwire	CC-BY
0066	Nozibele og dei tre hårstråa	CC-BY
0067	Å laga mat	CC-BY-NC
0072	Honningguidens hemn	CC-BY
0073	Å telja dyr	CC-BY-NC
0087	Eg likar å lesa	CC-BY
0089	Khalai snakkar med plantene	CC-BY
0095	Zama er flink!	CC-BY
0110	Eit lite frø: Historia om Wangari Maathai	CC-BY
0111	Kvifor flodhestar ikkje har hår	CC-BY
0112	Kroppen min	CC-BY-NC
0120	Hår	CC-BY-NC
0126	Skyer	CC-BY
0127	Ulike leikar	CC-BY
0129	Late veslebror	CC-BY-NC
0134	Viss eg var…	CC-BY-NC
0141	Høne og Tusenbein	CC-BY
0156	Den svoltne krokodilla	CC-BY
0158	Høne og Ørn	CC-BY
0201	Eselbarnet	CC-BY
0206	Tenner	CC-BY-NC
0210	Tingi og kyrne	CC-BY
0231	Vêrboka	CC-BY-NC
0234	Fotballhelten Andiswa	CC-BY-NC
0243	På ferie hos bestemor	CC-BY
0253	Bildeboka mi	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	To	CC-BY-NC
0287	Herr Fluge og Herr Storhovud	CC-BY
0291	Det systera til Vusi sa	CC-BY
0294	Bestemors bananar	CC-BY
0296	Bananseljaren Tom	CC-BY
0302	Eld	CC-BY
0315	Sakimas song	CC-BY
0324	Den dagen eg drog heimanfrå for å dra til byen	CC-BY
0327	Å telja dyr	CC-BY
0337	Voksborna	CC-BY
0342	Straff	CC-BY

Odia [ଓଡ଼ିଆ]

Story #	Title	License
0007	ପାଣି ପାଇଁ ଖୋଜା	CC-BY
0049	ଈନ୍ଦ୍ରଧନୁ	CC-BY

Persian [فارسی]

Story #	Title	License
0001	مرد خیلی قد بلند	CC-BY
0002	به حیوانات نگاه کنید	CC-BY-NC
0003	لباس های مدرسه	CC-BY-NC
0004	بزغاله، سگ و گاو	CC-BY
0006	آنانسی و خرد	CC-BY
0007	در جستجوی آب	CC-BY
0008	چه کار داری می کنی؟	CC-BY
0009	گربه ی من کجاست؟	CC-BY-NC
0027	تصمیم	CC-BY
0030	احساسات	CC-BY-NC
0049	رنگین کمان	CC-BY
0052	سیمبگویره	CC-BY
0066	نوزیبله و سه تار مو	CC-BY
0067	آشپزی	CC-BY-NC
0072	انتقام پرنده ی عسل نما	CC-BY
0087	من به خواندن علاقه دارم	CC-BY
0089	کالای با گیاهان صحبت می‌کند	CC-BY
0093	پسر بچه من	CC-BY
0095	زاما دختری بزرگ وعالی است!	CC-BY
0110	یک دانه ی کوچک: داستان وانگاری ماتای	CC-BY
0111	چرا کرگدن مو نداشت	CC-BY
0112	بدن من	CC-BY-NC
0120	مو	CC-BY-NC
0127	بازی‌های گوناگون	CC-BY
0129	برادر کوچک تنبل	CC-BY-NC
0130	مادر بزرگ من	CC-BY
0141	خروس و هزارپا	CC-BY
0156	کروکودیل گرسنه	CC-BY
0158	مرغ و عقاب	CC-BY
0192	امید مانند ساندویچ کره بادام زمینی است	CC-BY
0201	کره خر	CC-BY
0210	تینگی و گاوها	CC-BY
0223	حیوانات اهلی	CC-BY-NC
0231	کتاب وضعیت آب و هوا	CC-BY-NC
0234	آندیسوا ستاره ی فوتبال	CC-BY-NC
0243	تعطیلات با مادربزرگ	CC-BY
0253	کتاب عکس دار	CC-BY
0262	ماگزوه	CC-BY
0271	دو	CC-BY-NC
0291	خواهر ووزی چه گفت؟	CC-BY
0294	موزهای مادربزرگ	CC-BY
0296	تام، فروشنده ی موز	CC-BY
0302	آتش	CC-BY
0309	کوچک و بزرگ	CC-BY-NC
0315	آواز ساکیما	CC-BY
0324	روزی که من خانه را به قصد شهر ترک کردم	CC-BY
0327	شمارش حیوانات	CC-BY
0337	بچه های مومی	CC-BY
0342	تنبیه	CC-BY

Polish [Polski]

Story #	Title	License
0001	Bardzo wysoki człowiek	CC-BY
0002	Przyjrzyjmy się zwierzętom	CC-BY-NC
0003	Mundurki szkolne	CC-BY-NC
0004	Koza, Pies i Krowa	CC-BY
0006	Anansi i Wiedza	CC-BY
0008	Co robisz?	CC-BY
0009	Gdzie jest mój kot?	CC-BY-NC
0027	Decyzja	CC-BY
0030	Uczucia	CC-BY-NC
0052	Simbegwire	CC-BY
0066	Nozibele i jej trzy włosy	CC-BY
0067	Gotowanie	CC-BY-NC
0072	Zemsta Ptaka Miodowoda	CC-BY
0087	Lubię czytać!	CC-BY
0089	Khalai rozmawia z roślinami	CC-BY
0095	Zama jest świetna!	CC-BY
0110	Ziarenko: Opowieść Wangari Maathai	CC-BY
0111	Dlaczego hipopotamy nie mają włosów	CC-BY
0112	Moje ciało	CC-BY-NC
0120	Włosy	CC-BY-NC
0129	Leniwy młodszy brat	CC-BY-NC
0141	Kurczak i Stonoga	CC-BY
0156	Głodny krokodyl	CC-BY
0158	Kura i Orlica	CC-BY
0201	Ośle Dziecko	CC-BY
0210	Tingi i krowy	CC-BY
0231	Książka o pogodzie	CC-BY-NC
0234	Andiswa, Gwiazda Piłki Nożnej	CC-BY-NC
0243	Wakacje u babci	CC-BY
0253	Moja książka z obrazkami	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	Dwa	CC-BY-NC
0291	Słowa siostry Vusi	CC-BY
0294	Babcine banany	CC-BY
0296	Tom – sprzedawca bananów	CC-BY
0302	Ogień	CC-BY
0315	Piosenka Sakimy	CC-BY
0324	Dzień, w którym opuściłem dom i wyjechałem do miasta	CC-BY
0327	Liczymy zwierzęta	CC-BY
0337	Dzieci z wosku	CC-BY
0342	Kara	CC-BY

Punjabi [ਪੰਜਾਬੀ]

Story #	Title	License
0001	ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਲੰਬਾ ਆਦਮੀ	CC-BY
0002	ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ	CC-BY-NC
0003	ਸਕੂਲ ਦੇ ਕੱਪੜੇ	CC-BY-NC
0004	ਬੱਕਰੀ, ਕੁੱਤਾ ਅਤੇ ਗਾਂ	CC-BY
0006	ਅਨਾਨਸੀ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ	CC-BY
0008	ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?	CC-BY
0009	ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?	CC-BY-NC
0027	ਫ਼ੈਸਲਾ	CC-BY
0030	ਭਾਵਨਾਵਾਂ	CC-BY-NC
0052	ਸਿਮਬੇਗਵਾਇਰ	CC-BY
0066	ਨੌਜ਼ੀਬਿੱਲ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਵਾਲ	CC-BY
0067	ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ	CC-BY-NC
0072	ਪੰਛੀ ਦਾ ਬਦਲਾ	CC-BY
0087	ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ!	CC-BY
0089	ਖਲਾਈ ਪੌਦਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੀ ਹੈ	CC-BY
0095	ਜ਼ਾਮਾ ਮਹਾਨ ਹੈ!	CC-BY
0110	ਇੱਕ ਨਿੱਕਾ ਬੀਜ: ਵੰਨਗਾਰੀ ਮਾਂਥਾਂਈ ਦੀ ਕਹਾਣੀ	CC-BY
0111	ਹਿੱਪੋ ਦੇ ਵਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ	CC-BY
0112	ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ	CC-BY-NC
0120	ਵਾਲ	CC-BY-NC
0129	ਛੋਟਾ ਆਲਸੀ ਭਰਾ	CC-BY-NC
0141	ਮੁਰਗੀ ਅਤੇ ਕੰਨਖਜੂਰਾ	CC-BY
0156	ਭੁੱਖਾ ਮਗਰਮੱਛ	CC-BY
0158	ਕੁਕੜੀ ਅਤੇ ਬਾਜ਼	CC-BY
0201	ਗਧਾ ਬੱਚਾ	CC-BY
0210	ਟਿੰਗੀ ਅਤੇ ਗਾਂਵਾਂ	CC-BY
0231	ਮੌਸਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ	CC-BY-NC
0234	ਐਂਨਡਿਸਵਾ ਫੁੱਟਬਾਲ ਸਟਾਰ	CC-BY-NC
0243	ਦਾਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਛੁੱਟੀਆਂ	CC-BY
0262	ਮਗੋਜ਼ਵੀ	CC-BY
0271	ਦੋ	CC-BY-NC
0291	ਜੋ ਵੁਸੀ ਦੀ ਭੈਣ ਨੇ ਕਿਹਾ	CC-BY
0294	ਦਾਦੀ ਦੇ ਕੇਲੇ	CC-BY
0296	ਟੌਮ ਕੇਲੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ	CC-BY
0302	ਅੱਗ	CC-BY
0315	ਸਕੀਮਾ ਦਾ ਗੀਤ	CC-BY
0324	ਜਿਸ ਦਿਨ ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਘਰ ਛੱਡਿਆ	CC-BY
0327	ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ	CC-BY
0337	ਮੋਮ ਦੇ ਬੱਚੇ	CC-BY
0342	ਸਜ਼ਾ	CC-BY

Romanian [Română]

Story #	Title	License
0087	Îmi place sa citesc!	CC-BY

Russian [Русский]

Story #	Title	License
0001	Очень высокий человек	CC-BY
0002	Посмотри на животных	CC-BY-NC
0003	Школьная одежда	CC-BY-NC
0004	Козёл, Собака и Корова	CC-BY
0006	Ананси и Мудрость	CC-BY
0008	Что ты делаешь?	CC-BY
0009	Где моя кошка?	CC-BY-NC
0027	Решение	CC-BY
0030	Чувства	CC-BY-NC
0052	Симбегвайр	CC-BY
0066	Нозибеле и три волосина	CC-BY
0067	Я готовлю	CC-BY-NC
0072	Месть Нгиди	CC-BY
0087	Я люблю читать!	CC-BY
0127	Разные игры	CC-BY
0253	Моя книжка с картинками	CC-BY

Serbian [Српски]

Story #	Title	License
0007	Тражити воду	CC-BY
0127	Различите игре	CC-BY
0253	Моја сликовница	CC-BY

Spanish [Español]

Story #	Title	License
0001	Un hombre muy alto	CC-BY
0002	Mira a los animales	CC-BY-NC
0003	Ropa de escuela	CC-BY-NC
0004	La Cabra, el Perro y la Vaca	CC-BY
0006	Anansi y la sabiduría	CC-BY
0007	Buscando agua	CC-BY
0008	¿Qué estás haciendo?	CC-BY
0009	¿Dónde está mi gato?	CC-BY-NC
0027	La decisión	CC-BY
0030	Sentimientos	CC-BY-NC
0049	El arco iris	CC-BY
0050	¿Qué tipo de dientes son?	CC-BY
0052	Simbegwire	CC-BY
0066	Nozibele y sus tres cabellos	CC-BY
0067	Cocinando	CC-BY-NC
0072	La venganza del Pájaro Miel	CC-BY
0087	¡Me gusta leer!	CC-BY
0089	Khalai le habla a las plantas	CC-BY
0095	¡Zama es genial!	CC-BY
0110	Una pequeña semilla: la historia de Wangari Maathai	CC-BY
0111	¿Por qué los hipopótamos no tienen pelo?	CC-BY
0112	Mi cuerpo	CC-BY-NC
0120	El pelo	CC-BY-NC
0127	Juegos diferentes	CC-BY
0129	El hermanito perezoso	CC-BY-NC
0130	Mi abuela	CC-BY
0141	El Pollo y el Milpiés	CC-BY
0156	El cocodrilo hambriento	CC-BY
0158	La Gallina y el Águila	CC-BY
0201	El Niño Burro	CC-BY
0210	Tingi y las vacas	CC-BY
0231	El libro del clima	CC-BY-NC
0234	Andiswa, la estrella de fútbol	CC-BY-NC
0243	De vacaciones con la abuela	CC-BY
0253	Mi libro ilustrado	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	Dos	CC-BY-NC
0291	Lo que la hermana de Vusi dijo	CC-BY
0294	Los plátanos de mi abuela	CC-BY
0296	Tom, el vendedor de plátanos	CC-BY
0302	El fuego	CC-BY
0315	La canción de Sakima	CC-BY
0324	El día que dejé mi casa para irme a la ciudad	CC-BY
0327	Contando animales	CC-BY
0337	Niños de cera	CC-BY
0341	Antoni ke bo mang bale	CC-BY
0342	Castigo	CC-BY

Swedish [svenska]

Story #	Title	License
0001	En mycket lång man	CC-BY
0009	Var är min katt?	CC-BY-NC
0087	Jag gillar att läsa!	CC-BY
0156	Den hungriga krokodilen	CC-BY
0204	Akatope	CC-BY
0271	Två	CC-BY-NC

Tagalog [Tagalog]

Story #	Title	License
0001	Ang mamang napakatangkad	CC-BY
0002	Pagmasdan ang mga hayop	CC-BY-NC
0003	Ano isusuot ko sa iskul?	CC-BY-NC
0004	Si Kambing, Si Aso, at Si Baka	CC-BY
0006	Si Anansi at ang Dunong	CC-BY
0008	Anong ginagawa mo?	CC-BY
0009	Nasaan ang pusa ko?	CC-BY-NC
0027	Bagong buhay	CC-BY
0030	Mga Damdamin	CC-BY-NC
0052	Si Simbegwire	CC-BY
0066	Si Nozibele at ang Tatlong Hibla ng Buhok	CC-BY
0067	Pagluluto	CC-BY-NC
0072	Ang Paghihiganti ng Pastol ng Pulut-Pukyutan	CC-BY
0073	Pagbibilang	CC-BY-NC
0087	Mahilig akong magbasa!	CC-BY
0089	Kausap ni Khalai ang halaman	CC-BY
0095	Magaling si Zama!	CC-BY
0110	Maliit na Binhi: Ang Kuwento ni Wangari Maathai	CC-BY
0111	Bakit walang buhok ang mga hipo	CC-BY
0112	Ang aking katawan	CC-BY-NC
0120	Buhok	CC-BY-NC
0122	Mahilig akong Magbasa	CC-BY
0127	Iba’t Ibang Laro	CC-BY
0129	Si bunsong tamad	CC-BY-NC
0141	Si Manok at Si Milipid	CC-BY
0156	Ang buwayang gutom	CC-BY
0158	Ang Inahin at ang Agila	CC-BY
0201	Batang Asno	CC-BY
0210	Si Tingi at ang mga Baka	CC-BY
0231	Iba’t ibang panahon	CC-BY-NC
0234	Andiswa, Soccer Bida	CC-BY-NC
0243	Bakasyon sa bahay ni Lola	CC-BY
0253	Aking libro ng larawan	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	Dalawa	CC-BY-NC
0291	Sabi ng ate ni Vusi	CC-BY
0294	Ang mga saging ni Lola	CC-BY
0296	Ang Tindero ng Saging na si Tom	CC-BY
0302	Apoy	CC-BY
0315	Awit ni Sakima	CC-BY
0324	Paluwas sa malaking lungsod	CC-BY
0327	Pagbibilang ng mga Hayop	CC-BY
0337	Mga Batang Sera	CC-BY
0342	Parusa	CC-BY

Tunisian Arabic [Tounsi]

Story #	Title	License
0008	Cnuwwe qàġid taġmil?	CC-BY
0009	Wìn qaŧŧùsi?	CC-BY-NC
0025	is-Sirqa	CC-BY
0030	Iħsès	CC-BY-NC
0049	Qaws Quzaħ	CC-BY
0112	Bedni	CC-BY-NC
0121	Ġṡìde	CC-BY
0143	Kùrti il-ħamra	CC-BY
0215	Fŧùr iṡ-ṡbèħ	CC-BY-NC
0217	Muġallimti	CC-BY
0253	Ktèb it-tṡàwir mtèġi	CC-BY
0277	Ṡuħàb	CC-BY
0293	Yiġjibni	CC-BY
0309	Ṡɍìr w kbìr	CC-BY-NC
0312	Xcem il-Fìle	CC-BY
0327	Ħisbèn ħayewènèt	CC-BY
0360	Ħisbèn il-qŧàŧis	CC-BY

Turkish [Türkçe]

Story #	Title	License
0001	Çok uzun bir adam	CC-BY
0002	Hayvanlara bak	CC-BY-NC
0003	Okul kıyafetleri	CC-BY-NC
0004	Keçi, Köpek ve İnek	CC-BY
0006	Anansi ve bilgelik	CC-BY
0008	Ne yapıyorsun?	CC-BY
0009	Benim kedim nerede?	CC-BY-NC
0027	Karar	CC-BY
0030	Duygular	CC-BY-NC
0052	Simbegwire	CC-BY
0066	Nozibele ve üç saç teli	CC-BY
0067	Yemek pişirmek	CC-BY-NC
0072	Bal kuşunun intikamı	CC-BY
0087	Okumayı seviyorum!	CC-BY
0089	Khalai bitkilerle konuşuyor	CC-BY
0095	Zama harika bir çocuk	CC-BY
0110	Bir küçük tohum: Wangari Maathai’nin hikayesi	CC-BY
0111	Neden su aygırlarının tüyleri yok	CC-BY
0112	Vücudüm	CC-BY-NC
0120	Saç	CC-BY-NC
0129	Küçük tembel erkek kardeş	CC-BY-NC
0141	Tavuk ve Kırkayak	CC-BY
0156	Aç timsah	CC-BY
0158	Horoz ve Kartal	CC-BY
0201	Eşek çocuk	CC-BY
0210	Tingi ve inekler	CC-BY
0231	Hava durumu kitabı	CC-BY-NC
0234	Futbol yıldızı Andiswa	CC-BY-NC
0243	Büyükanne ile Tatil	CC-BY
0262	Magozwe	CC-BY
0271	İki	CC-BY-NC
0291	Vusi’nin ablası ne demiş	CC-BY
0294	Büyükannemin muzları	CC-BY
0296	Muz satıcısı Tom	CC-BY
0302	Ateş	CC-BY
0315	Sakima’nın şarkısı	CC-BY
0324	Evden ayrılıp şehre gittiğim gün	CC-BY
0327	Hayvan sayımı	CC-BY
0337	Mum çocuklar	CC-BY
0342	Ceza	CC-BY

Ukrainian [Українська]

Story #	Title	License
0008	Що ти робиш?	CC-BY
0127	Ігри	CC-BY
0253	Моя книжка з картинками	CC-BY

Urdu [اردو]

Story #	Title	License
0001	ایک بہت لمبا آدمی	CC-BY
0002	جانوروں کو دیکھو	CC-BY-NC
0003	سکول کا لباس	CC-BY-NC
0004	بکری، کتا اور گائے	CC-BY
0006	انانسی اور عقل	CC-BY
0008	تم کیا کر رہے ہو؟	CC-BY
0009	میری بلی کہاں ہے؟	CC-BY-NC
0027	فیصلہ	CC-BY
0030	احساسات	CC-BY-NC
0052	سمبیگویرے	CC-BY
0066	نوزیبیلے اور تین بال	CC-BY
0067	پکانا	CC-BY-NC
0072	شہد خور چڑیا کا بدلہ	CC-BY
0087	مجھے پڑھنا اچھا لگتا ہے	CC-BY
0089	کھلائی پودوں سے بات کرتی ہے	CC-BY
0095	زاما عظیم ہے!	CC-BY
0110	ایک چھوٹا بیج: ونگاری ماتھائی کی کہانی	CC-BY
0111	دریائی گھوڑوں کے بال کیوں نہیں ہوتے؟	CC-BY
0112	میرا جسم	CC-BY-NC
0120	بال	CC-BY-NC
0129	سست چھوٹا بھائی	CC-BY-NC
0141	چوزی اور ہزار پا	CC-BY
0156	بھوکھا مگرمچھ	CC-BY
0158	مرغی اور شاہین	CC-BY
0201	گدھا بچہ	CC-BY
0210	ٹینگی اور گائیں	CC-BY
0231	موسم کی کتاب	CC-BY-NC
0234	اندیسوا فٹ بال کا ستارہ	CC-BY-NC
0243	دادی کے ساتھ چھٹیاں	CC-BY
0262	مگوزوے	CC-BY
0271	دو	CC-BY-NC
0291	وُسی کی بہن نے کیا کہا؟	CC-BY
0294	دادی کے کیلے	CC-BY
0296	ٹوم کیلے بیچنے والا	CC-BY
0302	آگ	CC-BY
0315	سکیما کا گانا	CC-BY
0324	وہ دن جب میں نے شہر کے لیے گھر چھوڑا	CC-BY
0327	جانوروں کو گننا	CC-BY
0337	موم کے بچے	CC-BY
0342	سزا	CC-BY

Vietnamese [Tiếng Việt]

Story #	Title	License
0001	Anh chàng cao kều	CC-BY
0002	Nhìn những con thú kìa!	CC-BY-NC
0003	Đồ đi học	CC-BY-NC
0004	Dê, Chó, và Bò	CC-BY
0006	Anansi và chiếc bình Thông Thái	CC-BY
0008	Bạn đang làm gì đó?	CC-BY
0009	Con mèo của tôi đâu?	CC-BY-NC
0027	Quyết định	CC-BY
0030	Những cảm xúc	CC-BY-NC
0052	Simbegwire	CC-BY
0066	Nozibele và 3 sợi tóc	CC-BY
0067	Nấu ăn	CC-BY-NC
0087	Tôi thích đọc!	CC-BY
0089	Khalai trò chuyện cùng cây	CC-BY
0090	Nhà chòi của làng tôi	CC-BY
0095	Zama rất ngoan!	CC-BY
0110	Một hạt giống nhỏ: Câu chuyện về Wangari Maathai	CC-BY
0111	Vì sao hà mã không có lông	CC-BY
0112	Cơ thể của tôi	CC-BY-NC
0120	Tóc	CC-BY-NC
0127	Vô vàn thú vui	CC-BY
0129	Cậu em trai lười biếng	CC-BY-NC
0141	Gà và Cuốn chiếu	CC-BY
0156	Con cá sấu đói bụng	CC-BY
0158	Gà mái và Đại bàng	CC-BY
0210	Tingi và đàn bò	CC-BY
0231	Quyển sách về thời tiết	CC-BY-NC
0234	Andiswa - Ngôi sao bóng đá	CC-BY-NC
0253	Sách hình của tôi	CC-BY
0271	Hai	CC-BY-NC
0296	Tom, người bán chuối	CC-BY
0302	Lửa	CC-BY
0324	Ngày tôi rời khỏi thành phố	CC-BY
0327	Đếm thú	CC-BY
0331	Mưa	CC-BY
0337	Những đứa trẻ bằng sáp.	CC-BY
0342	Hình phạt	CC-BY

List of ASP stories that have translations

Story #	Original ASP Title	License	Available Translations
0001	A very tall man	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, ru, sv, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0002	Look at the animals	CC-BY-NC	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0003	School clothes	CC-BY-NC	ar, bn, ca, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0004	Goat, Dog, and Cow	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0006	Anansi and Wisdom	CC-BY	ar, bn, ckb, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0007	Looking for water	CC-BY	eo, es, fa, gu, nb, ne, nn, or, sr, yue, zh
0008	What are you doing?	CC-BY	aeb, ar, bn, ca, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, ru, se, tl, tr, uk, ur, vi, yue, zh
0009	Where is my cat?	CC-BY-NC	aeb, ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, ru, sv, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0010	The Animals of Uganda	CC-BY	eo, yue, zh
0011	Father and son	CC-BY	nl
0025	Stealing	CC-BY	aeb
0027	Decision	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0030	Feelings	CC-BY-NC	aeb, ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0049	The Rainbow	CC-BY	aeb, es, fa, gu, or, yue, zh
0050	What type of teeth?	CC-BY	es
0052	Simbegwire	CC-BY	ar, bn, ckb, de, eo, es, fa, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0053	This is me	CC-BY-NC	gu, yue, zh
0057	Sane in the market	CC-BY	gu, zh
0064	Joy goes to school	CC-BY	zh
0066	Nozibele and the three hairs	CC-BY	ar, bn, ckb, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0067	Cooking	CC-BY-NC	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0068	How many?	CC-BY-NC	yue
0072	The Honeyguide’s revenge	CC-BY	ar, bn, ckb, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, ru, tl, tr, ur, yue, zh
0073	Counting	CC-BY-NC	de, eo, ko, nn, tl, yue, zh
0078	The adventures of Supercow	CC-BY-NC	yue, zh
0084	Demane and Demazane	CC-BY	yue, zh
0086	Things I do at school	CC-BY	yue, zh
0087	I like to read	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, ro, ru, sv, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0089	Khalai talks to plants	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0090	Huts in our village	CC-BY	vi
0092	Hare and Tortoise (Again!)	CC-BY	km
0093	My baby boy	CC-BY	fa, gu, yue, zh
0095	Zama is great!	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0098	A cow is my friend	CC-BY	gu, zh
0106	Namukuru’s bicycle	CC-BY	nl
0110	A Tiny Seed: The Story of Wangari Maathai	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0111	Why hippos have no hair	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0112	My body	CC-BY-NC	aeb, ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0120	Hair	CC-BY-NC	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0121	Porridge	CC-BY	aeb
0122	I love to read	CC-BY	tl, yue, zh
0123	Let’s go	CC-BY-NC	yue, zh
0126	Clouds	CC-BY	gu, nb, nn, zh
0127	Different Plays	CC-BY	eo, es, fa, gu, hi, ja, nb, nn, ru, sr, tl, uk, vi, yue, zh
0129	Lazy little brother	CC-BY-NC	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0130	My grandma	CC-BY	es, fa, gu, zh
0134	If I were…	CC-BY	nb, nn
0136	Hamisi’s lucky day	CC-BY	nl
0139	Crocodile in my body	CC-BY	ja
0141	Chicken and Millipede	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, km, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0143	My red ball	CC-BY	aeb
0147	My family and I	CC-BY	zh
0151	Weather	CC-BY	gu, zh
0156	The hungry crocodile	CC-BY	ar, bn, ca, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, sv, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0158	Hen and Eagle	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0172	Fruits	CC-BY	zh
0173	The Rain Bird	CC-BY-NC	de
0176	Listen	CC-BY-NC	gu, zh
0192	Hope is a Peanut Butter Sandwich	CC-BY	fa, gu, yue, zh
0199	I can do this	CC-BY-NC	yue, zh
0200	Amazing Daisy	CC-BY	de, km
0201	Donkey Child	CC-BY	ar, bn, ckb, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, yue, zh
0204	Akatope	CC-BY	de, nb, sv
0206	Teeth	CC-BY-NC	gu, nb, nn, yue, zh
0210	Tingi and the Cows	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0212	My little goat	CC-BY	gu, zh
0214	The rat	CC-BY	zh
0215	Breakfast	CC-BY-NC	aeb, de, gu, yue, zh
0217	My teacher	CC-BY	aeb
0223	Domestic animals	CC-BY-NC	fa, gu, zh
0231	Weather book	CC-BY-NC	ar, bn, ca, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0234	Andiswa Soccer Star	CC-BY-NC	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0243	Holidays with grandmother	CC-BY	ar, bn, ckb, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, yue, zh
0248	My trip to the Zoo	CC-BY	gu, yue, zh
0253	My Picture Book	CC-BY	aeb, ar, bn, de, eo, es, fa, gu, hi, id, it, ja, jam, ko, ms, nb, ne, nl, nn, pl, ru, sr, tl, uk, vi, yue, zh
0262	Magozwe	CC-BY	ar, bn, ckb, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, yue, zh
0264	Letters	CC-BY-NC	zh
0266	Bunty and Bubbly	CC-BY	nl
0271	Two	CC-BY-NC	ar, bn, ca, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, sv, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0277	Friends	CC-BY	aeb
0287	Mr Fly and Mr Big Head	CC-BY	nb, nn
0291	What Vusi’s sister said	CC-BY	ar, bn, ckb, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, yue, zh
0293	I enjoy	CC-BY	aeb
0294	Grandma’s bananas	CC-BY	ar, bn, ckb, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, ne, nn, pa, pl, tl, tr, ur, yue, zh
0296	Tom the banana seller	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0302	Fire	CC-BY	ar, bn, ca, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0306	My daughter Polar	CC-BY	zh
0309	Little and big	CC-BY-NC	aeb, fa, gu, yue, zh
0312	Curious baby elephant	CC-BY	aeb
0313	Brown	CC-BY-NC	zh
0315	Sakima’s song	CC-BY	ar, bn, ckb, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, yue, zh
0319	Teacher Mulongo	CC-BY-NC	nl
0320	What are you doing?	CC-BY	gu, zh
0324	The day I left home for the city	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0327	Counting animals	CC-BY	aeb, ar, bn, ca, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0329	Lazy Anansi	CC-BY	ja
0331	Rain	CC-BY	gu, vi, yue, zh
0337	Children of wax	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, gu, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0341	Antoni ke bo mang bale	CC-BY	es, gu
0342	Punishment	CC-BY	ar, bn, ckb, da, de, eo, es, fa, hi, hu, it, ja, jam, ko, nb, nl, nn, pa, pl, tl, tr, ur, vi, yue, zh
0359	My dog	CC-BY	zh
0360	Counting cats	CC-BY-NC	aeb, hi, nb, yue, zh