Viaszgyermekek

Egyszer volt, hol nem volt, élt egyszer egy boldog család.

1

A gyerekek sohasem veszekedtek. Otthon és a földeken is segítettek szüleiknek.

2

Azonban nem mehettek a tűz közelébe.

3

Minden munkájukat éjszaka kellett végezniük, mert a gyerekek viaszból voltak.

4

A legkisebb fiú nagyon vágyott rá, hogy egyszer lássa a napot.

5

Egy nap ez a vágy eluralkodott rajta. Hiába figyelmeztették testvérei...

6

Már túl késő volt! Elolvadt a forró napon.

7

A viaszgyermekek nagyon szomorúak voltak, mert látták, hogy testvérük elolvadt.

8

Hirtelen jó ötletük támadt. Az olvadt viaszból madarat formáltak.

9

Majd elvitték a madárrá formált bátyjukat egy magas hegyre.

10

Ahogy a nap felkelt, a madár énekelve repült tova a reggeli napfénybe.

11

Viaszgyermekek

Text: Southern African Folktale
Illustrations: Wiehan de Jager
Translation: Boglárka Vermeki
Language: Hungarian

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.