Kinder aus Wachs

Es war einmal eine glückliche Familie.

1

Sie stritten nie miteinander. Sie halfen ihren Eltern im Haus und auf den Feldern.

2

Aber sie durften nicht in die Nähe von Feuer.

3

Sie mussten all ihre Arbeit nachts verrichten. Denn sie waren aus Wachs!

4

Aber einer der Jungen sehnte sich nach dem Sonnenlicht.

5

Eines Tages war die Sehnsucht zu groß. Seine Brüder warnten ihn …

6

Aber es war zu spät! Er schmolz in der heißen Sonne.

7

Die Wachskinder waren sehr traurig sehen zu müssen, wie ihr Bruder dahin schmolz.

8

Aber sie schmiedeten einen Plan. Sie formten den geschmolzenen Wachsklumpen zu einem Vogel.

9

Sie brachten ihren Vogelbruder auf einen hohen Berg.

10

Und als die Sonne aufging, flog er singend davon ins Morgenlicht.

11

Kinder aus Wachs

Text: Southern African Folktale
Veranschaulichung: Wiehan de Jager
Übersetzung: Anna Westpfahl
Sprache: Deutsch

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.