Castigo

Un día, mamá trajo mucha fruta.

1

"¿Cuándo podemos comer fruta?" le preguntamos. "Esta noche comeremos fruta," dice mamá.

2

Mi hermano Rahim es glotón. Prueba toda la fruta. Come mucha.

3

"¡Mira lo que hizo Rahim!" grita mi hermano pequeño. "Rahim es travieso y egoísta," le respondo.

4

Mamá se enoja con Rahim.

5

Nosotros también nos enojamos con Rahim. Pero Rahim no está arrepentido.

6

"¿No vas a castigar a Rahim?" pregunta mi hermano pequeño.

7

"Rahim, pronto te arrepentirás," le advierte mamá.

8

Rahim empieza a sentir náuseas.

9

"Me duele mucho el estómago," susurra Rahim.

10

Mamá sabía que esto pasaría. ¡La fruta está castigando a Rahim!

11

Más tarde, Rahim nos pide disculpas. "No volveré a ser tan glotón," promete. Y todos aceptamos su promesa.

12

Castigo

Texto: Adelheid Marie Bwire
Ilustración: Melany Pietersen
Traducción: Karina Vásquez
Idioma: Español

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.