A kuk

Mi piil di pitieta dem.

1

Mi chap a kyabij.

2

Mi grieta di kyarat dem.

3

Mi wash di biin dem.

4

Mi kot op di botanut.

5

Mi chap op di spinij.

6

Mi mada chap op di oniyan.

7

Oniyan mek mi baal wen dem chap op.

8

A kuk

Text: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrations: Kathy Arbuckle
Translation: Georgette McGlashen
Language: Jamaican Creole

This story is brought to you by the Global African Storybook Project, an effort to translate the stories of the African Storybook Project into all the languages of the world.

You can view the original story on the ASP website here

Global ASP logo