ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

كِتَابُ الطَّقْسِ お天気の本 Weather book

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

絵 Sandra McDougall, Ingrid Schechter

翻訳 Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

朗読 Mashael Muhanna

言語 アラビア語

レベル レベル 1

物語全体の朗読

物語の自動再生


إنَّهُ جَافٌّ.

乾燥しているよ

It is dry.


الشَّمْسُ حَارَّةٌ.

お日さまが暖かい

The sun is hot.


الرِّيَاحُ قَوِيَّةٌ.

風が吹いてるよ

It is windy.


إِنَّهُ غَائِمٌ.

雲っているよ

It is cloudy.


إنَّهُ بَارِدٌ.

寒いよう

It is cold.


إنَّهُ مَاطِرٌ.

雨が降っているよ

It is raining.


هُنَاكَ رَعْدٌ.

雷が鳴ってるよ

There is thunder.


أَنَا أَرَى قَوْسَ قُزَحٍ.

虹が見えるよ

I see a rainbow.


作者:Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
絵:Sandra McDougall, Ingrid Schechter
翻訳:Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk
朗読:Mashael Muhanna
言語:アラビア語
レベル 1
出所:アフリカの絵本より「Weather book
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 3.0 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)