ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

أَيْنَ قِطَّتِي؟ 猫ちゃんはどこですか。 Where is my cat?

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

絵 Bronwen Heath, Ingrid Schechter

翻訳 Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk

朗読 Mashael Muhanna

言語 アラビア語

レベル レベル 1

物語全体の朗読

物語の自動再生


أَيْنَ قِطَّتِي؟

猫ちゃんはどこですか。

Where is my cat?


هَلْ هِيَ تَحْتَ السَّرِيرِ؟

ベッドの下ですか。

Is it under the bed?


هَلْ هِيَ فَوْقَ الخِزَانَةِ؟

とだなの上ですか。

Is it on top of the cupboard?


هَلْ هِيَ وَرَاءَ الأَرِيكَةِ؟

ソファーの後ろですか。

Is it behind the couch?


هَلْ هِيَ بِجَانِبِ حَاوِيَةِ القُمَامَةِ؟

ごみ箱のとなりですか。

Is it next to the bin?


هَلْ هِيَ دَاخِلَ السَّلَّةِ؟

かごの中ですか。

Is it inside the basket?


هَلْ هِيَ خارِجَ المَنْزِلِ؟

家の外ですか。

Is it outside the house?


هَا هِيَ!

ここにいます!

Here it is!


作者:Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
絵:Bronwen Heath, Ingrid Schechter
翻訳:Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk
朗読:Mashael Muhanna
言語:アラビア語
レベル 1
出所:アフリカの絵本より「Where is my cat?
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 非営利 3.0 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)