خانه
در باره
در بارۀ ما
زبانها
از این وبسایت چگونه استفاده کنیم؟
با ما تماس بگیرید
بارگذاری پی دی اف
تغییر زبان
فارسی افغانستان
پشتو
برگشت به فهرست داستان‌ها
بِه حِیوانات نِگاه کُنید
بِه حِیوانات نِگاه کُنید
ژویو ته وګورئ!
prs
ps
Jenny Katz
Sandy Campbell
Marzieh Mohammadian Haghighi
Nasim Peikazadi
فارسی ایران
سطح 1
به حِیوانات نِگاه کُنید.
به حِیوانات نِگاه کُنید.
ژويو ته وګورئ!
prs
ps
گاو می‌گوید: موووووو
گاو می‌گوید: موووووو
غوا رمباړې وهي.
prs
ps
بُزغالِه می‌گوید: مِع مِع
بُزغاله می‌گوید: مَع مَع
وزه بع بع کوي.
prs
ps
اَسب می‌گوید: یوهوهوووو
اَسب می‌گوید: یوهوهوووو
آس شڼېږي.
prs
ps
خوک می‌گوید: خِرخِر
خوک می‌گوید: خِرخِر
خوک وایي: “ګرنټ”.
prs
ps
مُرغ می‌گوید: قُدقُد
مُرغ می‌گوید: قُدقُد
چرګ بانګ کوي.
prs
ps
سَگ می‌گوید: واق واق
سَگ می‌گوید: واق واق
سپى غپېږي.
prs
ps
کِشاوَرز می‌گوید: ششش
دهقان می‌گوید: ششش
بزګر وایي، “اييه”.
prs
ps
نویسنده:
Jenny Katz
نقاش:
Sandy Campbell
مترجم:
Marzieh Mohammadian Haghighi
خواننده:
Nasim Peikazadi
زبان:
فارسی ایران
سطح:
سطح 1
منبع:
Look at the animals
از
داستان افریقا
تحت مجوز
کریتو کامینز اعتباردهی – غیرتجاری 3.0 تبدیل نشده
کریتز کامنز به نشر رسید.
بیشتر بخوانید
سطح 1
داستان ها:
بَدَنِ مَن
گُربِه یِ مَن کُجاست؟
شُمارِشِ حِیوانات
آشپَزی
بَرادَرِ کوچَکِ تَنبَل
اِحساسات
لِباس هایِ مَدرِسِه
دو
چه کار داری می کُنی؟
کروکودیلِ گُرُسنِه
مو
کِتابِ وَضعیتِ آب وَ هَوا
آتَش
مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم
گزینه‌ها
برگشت به فهرست داستان‌ها
بارگذاری پی دی اف
Jenny Katz
Sandy Campbell
Marzieh Mohammadian Haghighi
Nasim Peikazadi
فارسی ایران
سطح 1
