Regresar a lista de cuentos
Biuꞌ nkꞌɨx de biuꞌ clima
El libro del clima
Weather book
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Constantino Gómez González
Baꞌu.
Está seco.
It is dry.
Biuꞌ nmã̀uꞌ.
El sol es caliente.
The sun is hot.
Lamĩ gamau.
Hay viento.
It is windy.
Labiajang.
Está nublado.
It is cloudy.
Lamĩ matsɛ̀.
Hace frío.
It is cold.
Nu.
Está lloviendo.
It is raining.
Lamĩ ñuɛ.
Hay truenos.
There is thunder.
Lanũꞌũ nda xpijing.
Veo un arco iris.
I see a rainbow.
Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Traducción: Constantino Gómez González
