خانه
در باره
در بارۀ ما
زبانها
از این وبسایت چگونه استفاده کنیم؟
با ما تماس بگیرید
بارگذاری پی دی اف
تغییر زبان
فارسی افغانستان
پشتو
برگشت به فهرست داستان‌ها
النَّارُ
آتَش
اور
prs
ps
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Rob Owen
Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk
Mashael Muhanna
عربی
سطح 1
انْظُرْ إلَى النَّار!
نِگاه کُن، آتَش.
اور ته ګوره!
prs
ps
النَّارُ تَحْرُقُ.
آتَش می‌سوزانَد.
اور سوځوي.
prs
ps
النَّارُ تُمَكِّنُنَا مِنْ طَهْيِ الطَّعَامِ.
آتش پخته می‌کند.
اور خواړه پخوي.
prs
ps
النَّارُ تُعْطِينَا الدِّفْءَ.
آتَش گَرمی می‌دَهَد.
اور تودوخه کوي.
prs
ps
النَّارُ تُزَوِّدُنَا بِالضَّوْءِ.
آتَش نور می‌دَهَد.
اور رڼا کوي.
prs
ps
أُنْظُرْ إلَى النَّارِ!
نِگاه کُن، آتَش.
اور ته وګوره.
prs
ps
النَّارُ رَائِعَةٌ.
آتَش شِگِفت‌اَنگیز اَست.
اور ډېر جالبه دی.
prs
ps
النَّارُ قَوِيَّةٌ.
آتَش سَهمگین اَست.
او دا انرژي تولیدوي.
prs
ps
نویسنده:
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
نقاش:
Rob Owen
مترجم:
Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk
خواننده:
Mashael Muhanna
زبان:
عربی
سطح:
سطح 1
منبع:
Fire
از
داستان افریقا
تحت مجوز
کریتو کامینز اعتباردهی 3.0 تبدیل نشده
کریتز کامنز به نشر رسید.
بیشتر بخوانید
سطح 1
داستان ها:
جَسَدِي
أَيْنَ قِطَّتِي؟
لِنَعُدَّ الحَيَوَانَاتِ
الطَّبْخُ
الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ
المَشَاعِرُ
اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ
مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ
اثْنَانِ
مَاذَا تَفْعَلُ؟
التِّمْسَاحُ الجَائِعُ
الشَّعْرُ
كِتَابُ الطَّقْسِ
أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ!
گزینه‌ها
برگشت به فهرست داستان‌ها
بارگذاری پی دی اف
