Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

ਮੌਸਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ Δελτίο καιρού

Κείμενο Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση Sandra McDougall, Ingrid Schechter

Μετάφραση Anu Gill

Ανάγνωση Gurleen Parmar

Γλώσσα παντζαπικά

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή


ਦਿਨ ਖੁਸ਼ਕ ਹੈ।

Είναι ξηρό.


ਸੂਰਜ ਗਰਮ ਹੈ।

Ο ήλιος είναι ζεστός.


ਹਵਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।

Φυσάει.


ਬੱਦਲਵਾਈ ਹੈ।

Έχει συννεφιά.


ਠੰਡ ਹੈ।

Κάνει κρύο.


ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Βρέχει.


ਬਦਲ ਗਰਜ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Υπάρχει βροντή.


ਮੈ ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ ਵੇਖ ਰਹੀ ਹਾਂ।

Βλέπω ένα ουράνιο τόξο.


Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Μετάφραση: Anu Gill
Ανάγνωση: Gurleen Parmar
Γλώσσα: παντζαπικά
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: Weather book από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF