Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

ਵਾਲ Μαλλιά

Κείμενο Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Μετάφραση Anu Gill

Ανάγνωση Gurleen Parmar

Γλώσσα παντζαπικά

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή


ਥੂਲੀ ਦੇ ਵਾਲ ਛੋਟੇ ਹਨ।

Η Τούλη έχει κοντά μαλλιά.


ਐਨਾ ਦੇ ਵਾਲ ਲੰਬੇ ਹਨ।

Η Άννα έχει μακριά μαλλιά.


ਕੈਥੀ ਦੇ ਵਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਹਨ।

Η Κατερίνα έχει τα μακρύτερα μαλλιά.


ਜ਼ਾਮਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਗੁਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

Η Ζάμα έχει πλέξει τα μαλλιά της.


ਬਾਬਾ ਕੋਲ ਦਾੜ੍ਹੀ ਹੈ।

Ο Μπάμπα έχει γενειάδα.


ਜ਼ਨੇਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਤੇ ਕੰਘੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

Η Ζανέλε έχει χτενίσει τα μαλλιά της.


ਥਾਬੋ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਕੱਟੇ ਹਨ।

Ο Τάμπο έχει κόψει τα μαλλιά του.


ਥੇਮਬਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਮੁਨਵਾਏ ਹਨ।

Ο Τέμπα έχει ξυρίσει τα μαλλιά του.


Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Μετάφραση: Anu Gill
Ανάγνωση: Gurleen Parmar
Γλώσσα: παντζαπικά
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: Hair από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF