ምስኣ ኮይኑ ነተን ላማውቲ ይከናኸነን ነበረ።
丁吉以前常常和奶奶一起照看奶牛。
ክሳብ ዝመስይ ኣብቲ ቈጥቋጥ ተሓቢኦም ወዓሉ።
他们白天躲在树丛里。
ንቲንጊ ዓባዩ ብኣቝጽልቲ ሸፊና ሓብኣቶ።
奶奶把丁吉藏在树叶底下。
ሓደ ካብቶም ወታሃደራት ብእግሩ ጌሩ ረገጾ፡ ንሱ ግን ጸጥ በለ።
有个士兵踩到了丁吉藏身的树叶，但是丁吉没有吱声。
መሬት ደሓነ ሰላም ምስኰነ፡ ቲንጊን ዓባዩን ካብ ዝተሓብእዎ ወጺኦም።
丁吉和奶奶直到安全了才走出来。
ሰላሕ እናበሉ ብህድኣት ናብ ቤቶም ከዱ።
他们悄悄地爬回家。
