خانه
در باره
در بارۀ ما
زبانها
از این وبسایت چگونه استفاده کنیم؟
با ما تماس بگیرید
بارگذاری پی دی اف
تغییر زبان
فارسی افغانستان
پشتو
برگشت به فهرست داستان‌ها
जानवरों को देखो
بِه حِیوانات نِگاه کُنید
څارویو ته وګورئ
prs
ps
Jenny Katz
Sandy Campbell
Tanvi Sirari
هندی
سطح 1
نسخۀ شنیداری (صوتی) این داستان فعلاً موجود نیست.
जानवरों को देखो।
به حِیوانات نِگاه کُنید.
څارویو ته وګورئ.
prs
ps
गाय “मू” बोलती है।
گاو می‌گوید: موووووو
غوا وایي، “مووو”.
prs
ps
बकरी “मैऐ” बोलती है।
بُزغاله می‌گوید: مَع مَع
وزه وایي، “میح میح”.
prs
ps
घोड़ा “हिन, हिन” बोलता है।
اَسب می‌گوید: یوهوهوووو
اسپ وایي، “نییی”.
prs
ps
सूअर “हऔ, हऔ” बोलता है।
خوک می‌گوید: خِرخِر
سور وایي، “ګرنټ”.
prs
ps
मुर्गी “कुक्डू कूं” बोलती है।
مُرغ می‌گوید: قُدقُد
چرګ وایي، “ګلک”.
prs
ps
कुत्ता “भौं, भौं” बोलता है।
سَگ می‌گوید: واق واق
سپۍ وایي، “ووف”.
prs
ps
किसान बोलता है, “चुप”।
دهقان می‌گوید: ششش
بزګر وایي، “اشش”.
prs
ps
نویسنده:
Jenny Katz
نقاش:
Sandy Campbell
مترجم:
Tanvi Sirari
زبان:
هندی
سطح:
سطح 1
منبع:
Look at the animals
از
داستان افریقا
تحت مجوز
کریتو کامینز اعتباردهی – غیرتجاری 3.0 تبدیل نشده
کریتز کامنز به نشر رسید.
بیشتر بخوانید
سطح 1
داستان ها:
मेरा शरीर
मेरी बिल्ली कहाँ है?
जानवरों की गिनती
खाना पकाना
आलसी छोटा भाई
भावनाएँ
स्कूल के कपड़े
दो
तुम क्या कर रहे हो?
भूखा मगरमच्छ
बाल
मौसम की किताब
आग
मुझे पढ़ना पसंद है
گزینه‌ها
برگشت به فهرست داستان‌ها
بارگذاری پی دی اف
