Αρχική
Σχετικά
Χρήση της ιστοθέσης Επικοινωνία
Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

Buhok Μαλλιά

Κείμενο Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Μετάφραση Arlene Avila

Ανάγνωση La Trinidad Mina

Γλώσσα φιλιππινέζικα

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή

Maikli ang buhok ni Thuli.

Η Τούλη έχει κοντά μαλλιά.

Mahaba naman ang buhok ni Anna.

Η Άννα έχει μακριά μαλλιά.

Si Cathy ang may pinakamahabang buhok sa kanila.

Η Κατερίνα έχει τα μακρύτερα μαλλιά.

Nagtirintas ng buhok si Zama.

Η Ζάμα έχει πλέξει τα μαλλιά της.

At may balbas si Baba.

Ο Μπάμπα έχει γενειάδα.

Nagsuklay lang si Zanele.

Η Ζανέλε έχει χτενίσει τα μαλλιά της.

Nagpagupit naman si Thabo.

Ο Τάμπο έχει κόψει τα μαλλιά του.

Pero nagpakalbo talaga si Thimba.

Ο Τέμπα έχει ξυρίσει τα μαλλιά του.

Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Μετάφραση: Arlene Avila
Ανάγνωση: La Trinidad Mina
Γλώσσα: φιλιππινέζικα
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: Hair από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.
Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF