Mga Damdamin Συναισθήματα
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Karla Comanda
La Trinidad Mina
φιλιππινέζικα
Επίπεδο 1
Nakararamdam ako ng kasiyahan kapag kinukuwentuhan kami ni Lola sa gabi.
Αισθάνομαι χαρούμενη όταν η γιαγιά μου μας λέει ιστορίες το βράδυ.
Nakararamdam ako ng katatawanan kapag nakikipaglaro ako sa kaibigan ko.
Αισθάνομαι ανόητη όταν παίζω με τη φίλη μου.
Nakararamdam ako ng kalungkutan kapag sinasabi ni Tatay na wala siyang pera.
Αισθάνομαι άσχημα όταν ο μπαμπάς μου λέει ότι δεν έχει χρήματα.
Nakararamdam ako ng pagmamahal kapag niyayakap ako ni Nanay.
Αισθάνομαι αγαπητή όταν η μαμά μου μου δίνει μια αγκαλιά.
Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Μετάφραση: Karla Comanda
Ανάγνωση: La Trinidad Mina
Γλώσσα: φιλιππινέζικα
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: Feelings από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.