Αρχική
Σχετικά
Χρήση της ιστοθέσης Επικοινωνία
Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

Ang aking katawan Το σώμα μου

Κείμενο Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Μετάφραση Karla Comanda

Ανάγνωση La Trinidad Mina

Γλώσσα φιλιππινέζικα

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή

Dahil dito, nakakatakbo ako.

Μπορώ να τρέξω με αυτό.

Dahil dito, nakakatalon ako.

Μπορώ να πηδήξω με αυτό.

Dahil dito, nakakasayaw ako.

Μπορώ να χορέψω με αυτό.

Dahil dito, nakakalangoy ako.

Μπορώ να κολυμπήσω με αυτό.

Dahil dito, nakakalundag ako.

Μπορώ να χοροπηδήξω με αυτό.

Dahil dito, nakakasipa ako.

Μπορώ να κλοτσήσω με αυτό.

Dahil dito, nakakatakas ako.

Μπορώ να ξεφύγω με αυτό.

Ngunit hindi ko ito mapapalipad.

Αλλά δεν μπορώ να πετάξω με αυτό.

Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Μετάφραση: Karla Comanda
Ανάγνωση: La Trinidad Mina
Γλώσσα: φιλιππινέζικα
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: My body από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.
Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF