Yeroo took matii gammachudhan jiratu tokkotu ture.
很久很久以前，有一家人快乐地生活在一起。
Wal-lolani hinbekan. Matii isaani manatis ta’e allati nigargaaru.
孩子们从来不打架，还帮助爸爸妈妈做家务，干农活。
Garuu gara ibbiddati siquu dhorgamani turan.
但是他们不能靠近火焰。
Hojii isaani halkan hojachuu qaban. Sababin isaas matiin kuni gagaa irra hojataman!
没办法，他们只能在晚上工作，因为他们都是用蜡做的！
Isaan kessaa mucaan tokko garu gara adduti bahuu fedhee ture.
但是其中一个男孩非常想出门，他想走到太阳底下看看。
Kessaahu gaftokko bayee hawee garu obbolawan isaa isa dhorgan.
有一天，这种渴望太强烈了。虽然他的兄弟们警告过他……
Dhorgam suni bayee ture. Muccichi addu kessati baqee jira.
但是太晚了！他在太阳底下融化了。
Ijooleen gaga yeroo obbolessi isani baqu argudhan bayee aaran.
其他蜡做的孩子看到他们的兄弟融化消失了，非常伤心。
Sagantaa qaban turan. Gagaa baqee sana gara simbrooti gedaran.
但是他们想出了一个好主意：他们把熔化的蜡块捏成了一只鸟。
Obbolessa isaani simbirro kan gara gaara guddaa gessan.
他们把变成鸟的兄弟带到了一座高山上。
Akkuma addun bateen sirbaa balali’aa deeman.
太阳升起来了，他迎着晨光唱着歌，飞走了。
