Back to stories list
Liv meteo
Weather book
El libro del clima
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Sandra McDougall, Ingrid Schechter
ACE Haiti-University of Notre Dame USA
The audio for this story is currently not available.
Tan an sèk.
It is dry.
Está seco.
Soley la cho.
The sun is hot.
El sol es caliente.
Gen van.
It is windy.
Hay viento.
Gen nywaj.
It is cloudy.
Está nublado.
Fè frèt.
It is cold.
Hace frío.
Gen lapli.
It is raining.
Está lloviendo.
Gen loraj.
There is thunder.
Hay truenos.
Mwen wè yon lakansyèl.
I see a rainbow.
Veo un arco iris.
Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Translated by: ACE Haiti-University of Notre Dame USA