Download PDF
Back to stories list

Kisa wap fè What are you doing? ¿Qué estás haciendo?

Written by Nina Orange

Illustrated by Wiehan de Jager

Translated by ACE Haiti-University of Notre Dame USA

Language Haitian

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.


Map chante

I am singing.

Estoy cantando.


Lap fè siy ak men’l

She is waving.

Está despidiéndose.


Map bat men mwen

I am clapping.

Estoy aplaudiendo.


Lap detire

She is stretching.

Está estirándose.


Lap rele yon moun

He is calling.

Está llamando.


Map reponn

I am answering.

Estoy respondiendo.


Lap koute

She is listening.

Está escuchando.


Kisa wap fè?

What are you doing?

¿Qué estás haciendo?


Written by: Nina Orange
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
Language: Haitian
Level: Level 1
Source: What are you doing? from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF