Yon lè yon kwokodil te grangou anpil.
Once there was a very hungry crocodile.
Había una vez un cocodrilo que tenía mucha hambre.
Li chache manje san’l pa fè bwi, tou dousman. Enpi ….
He searched for food slowly and quietly. And then…
Buscaba comida muy lenta y silenciosamente. Hasta que…
POW!!! Kwokodil lan atake!
POW!!! The crocodile strikes!
¡¡¡Zas!!! ¡El cocodrilo ataca!
Apre sa a, li pat grangou ankò enpi li kontan.
After that he is no longer hungry, and he is happy.
Después de eso, ya no tiene hambre, y está muy contento.
Jis li grangou yon lòt fwa ankò.
Until he gets hungry again.
Hasta que le vuelve a dar hambre otra vez.
