Download PDF
Back to stories list

Mwen renmen li! I like to read! ¡Me gusta leer!

Written by Letta Machoga

Illustrated by Wiehan de Jager

Translated by ACE Haiti-University of Notre Dame USA

Language Haitian

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.


Mwen renmen li.

I like to read.

Me gusta leer.


Pouki moun mwen pral li la a ?

Who can I read to?

¿Para quién puedo leer?


Ti sè’m ap dòmi.

My sister is asleep.

Mi hermana está durmiendo.


Pouki moun mwen pral li la a?

Who can I read to?

¿Para quién puedo leer?


Manman’m ak grann mwen okipe.

My mother and grandmother are busy.

Mi madre y mi abuela están ocupadas.


Pouki moun mwen pral li la a?

Who can I read to?

¿Para quién puedo leer?


Papa’m ak granpapa’m okipe.

My father and grandfather are busy.

Mi padre y mi abuelo están ocupados.


Pouki moun mwen pral li la a? Mwen kapab li ….pou tèt mwen!

Who can I read to? I can read to myself!

¿Para quién puedo leer? ¡Puedo leer para mí mismo!


Written by: Letta Machoga
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
Language: Haitian
Level: Level 1
Source: I like to read from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF