Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Un om foarte înalt Un hombre muy alto

Texto Cornelius Gulere

Ilustraciones Catherine Groenewald

Translated by Carmen Onuorah

Lengua rumano

Nivel Nivel 2

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


Coada sapei lui era prea scurtă.

Su azadón era demasiado corto.


Tocul ușii era prea jos.

Su puerta era demasiado baja.


Patul lui era prea scurt.

Su cama era demasiado corta.


Bicicleta lui era prea joasă.

Su bicicleta era demasiado baja.


Omul ăsta era prea înalt.

¡Este hombre era demasiado alto!


A făcut o coadă foarte lungă de sapă.

Hizo un palo muy largo para el azadón.


A făcut rame de ușă foarte înalte.

Hizo marcos muy altos para las puertas.


A făcut un pat foarte lung.

Hizo una cama muy larga.


A cumpărat o bicicletă foarte înaltă.

Se compró una bicicleta muy alta.


S-a asezat pe un scaun foarte înalt. A mâncat cu o furculiță foarte lungă.

Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.


A plecat de acasă si a locuit intr-o pădure mare. A trăit mulți ani.

Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.


Texto: Cornelius Gulere
Ilustraciones: Catherine Groenewald
Translated by: Carmen Onuorah
Lengua: rumano
Nivel: Nivel 2
Fuente: A very tall man del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF