Download PDF
Back to stories list

Đồ đi học School clothes do˧˨ di˧˧ hɔk͡p˨˩˨

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by Nana Trang

Language Vietnamese

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.

Autoplay story


Cái váy này quá dài.

This dress is long.

kaj˦˥ jăj˦˥ năj˧˨ wa˦˥ jaj˧˨


Cái áo này quá rộng.

This jersey is big.

kaj˦˥ aw˦˥ năj˧˨ wa˦˥ ʐoŋ͡m˨˩˨


Cái cặp thì quá to.

This bag is big.

kaj˦˥ kăp˨˩˨ tʰi˧˨ wa˦˥ tɔ˧˧


Cái thắt lưng thì…

This belt is…

kaj˦˥ tʰăk˦˥ lɯŋ˧˧ tʰi˧˨


Cái nón lại quá nhỏ.

This hat is small.

kaj˦˥ nɔŋ͡m˦˥ laj˨˩˨ wa˦˥ ɲɔ˨˩˦


Đôi vớ thì ngắn.

The socks are short.

doj˧˧ jɤ˦˥ tʰi˧˨ ŋăŋ˦˥


Nhưng đôi giày này mới toanh.

But these shoes are new.

ɲɯŋ˧˧ doj˧˧ jăj˧˨ năj˧˨ mɤj˦˥ @toanh


Và nó vừa khít!

… they fit well.

ja˧˨ nɔ˦˥ jɯə˧˨ xit˦˥


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Translated by: Nana Trang
Language: Vietnamese
Level 1
Source: School clothes from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF