Seine Hacke war zu kurz.
His hoe was too short.
ˈzaɪ̯nə ˈhakə vaːɐ̯ t͡suː kʊʁt͡s
Sein Türrahmen war zu niedrig.
His doorway was too low.
zaɪ̯n ˈtʏɾɾɑmən vaːɐ̯ t͡suː ˈniːdʀɪç
Sein Bett war zu kurz.
His bed was too short.
zaɪ̯n bɛt vaːɐ̯ t͡suː kʊʁt͡s
Sein Fahrrad war zu klein.
His bicycle was too short.
zaɪ̯n ˈfaːɐ̯ʁa(ː)t vaːɐ̯ t͡suː klaɪ̯n
Dieser Mann war zu groß!
This man was too tall!
ˈdiːzər ˈmann vaːɐ̯ t͡suː @groß
Er bastelte einen sehr langen Griff für die Hacke.
He made a very long hoe handle.
eːɐ̯ ˈbastɛltə ˈʔaenən ˈzeɾ ˈlaŋən ˈgɾɪff fyːɐ̯ diː ˈhakə
Er stellte sehr hohe Türrahmen her.
He made very high door frames.
eːɐ̯ ˈʃtɛlltə ˈzeɾ ˈhoːə ˈtʏɾɾɑmən ˈheːɐ̯
Er stellte ein sehr langes Bett her.
He made a very long bed.
eːɐ̯ ˈʃtɛlltə ˈɛɪ̯n ˈzeɾ ˈlaŋəs bɛt ˈheːɐ̯
Er kaufte ein sehr großes Fahrrad.
He bought a very high bicycle.
eːɐ̯ ˈkaoftə ˈɛɪ̯n ˈzeɾ @großes ˈfaːɐ̯ʁa(ː)t
Er saß auf einem sehr hohen Stuhl. Er aß mit einer sehr langen Gabel.
He sat on a very high chair. He ate with a very long fork.
eːɐ̯ @saß aʊ̯f ˈʔaenəm ˈzeɾ ˈhoːən ʃtuːl eːɐ̯ @aß mɪt ʔaenʔɛːɐ ˈzeɾ ˈlaŋən ˈɡaːbəl
Er verließ sein Haus und lebte in einem großen Wald. Er lebte viele Jahre lang.
He left his house and lived in a big forest. He lived for many years.
eːɐ̯ @verließ zaɪ̯n haʊ̯s ʊnt ˈlɛptə ʔɪn ˈʔaenəm @großen ˈvalt eːɐ̯ ˈlɛptə ˈviːlə ˈjaːʀə laŋ
