返回故事列表

Mon corps 我嘅身體我的身體 My body

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Alexandra Danahy

Monique Bournot-Trites

法語

1級

Je peux courir avec.

我可以同佢跑。

讓我能跑步。

I can run with it.

Je peux sauter avec.

我可以同佢跳。

讓我能跳躍。

I can jump with it.

Je peux danser avec.

我可以同佢跳舞。

讓我能跳舞。

I can dance with it.

Je peux nager avec.

我可以同佢游水。

讓我能游泳。

I can swim with it.

Je peux sauter à la corde sauter avec.

我可以同佢跳繩。

讓我能跳繩。

I can skip with it.

Je peux donner un coup de pied avec.

我可以同佢踢波。

讓我能踢球。

I can kick with it.

Je peux m’échapper avec.

我可以同佢逃走。

讓我能逃走。

I can escape with it.

Mais je ne peux jamais voler avec.

但係永遠都唔可以同佢飛！

可是總不能讓我飛！

But I can never fly with it.

作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插圖: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

譯文: Alexandra Danahy

配音: Monique Bournot-Trites

語言: 法語

級別: 1級

出處: 原文來自非洲故事書的My body

共享創意授權條款

本著作係採用共享創意署名-非商業性 3.0 未本地化版本授權條款授權。

讀多啲1級故事:

Où est mon chat ? Compter les animaux Cuisiner Petit frère paresseux Les sentiments Regardez les animaux Les vêtements d’école Deux Qu’est-ce que tu fais ? Le crocodile qui avait très faim Cheveux Le livre de la météo Le feu J’aime lire

選項

返回故事列表下載 PDF