Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

النَّارُ Φωτιά

Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

Rob Owen

Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk

Mashael Muhanna

αραβικά

Επίπεδο 1

انْظُرْ إلَى النَّار!

Κοίτα, φωτιά!

النَّارُ تَحْرُقُ.

Η φωτιά καίει.

النَّارُ تُمَكِّنُنَا مِنْ طَهْيِ الطَّعَامِ.

Η φωτιά μαγειρεύει.

النَّارُ تُعْطِينَا الدِّفْءَ.

Η φωτιά δίνει ζεστασιά.

النَّارُ تُزَوِّدُنَا بِالضَّوْءِ.

Η φωτιά δίνει φως.

أُنْظُرْ إلَى النَّارِ!

Κοίτα, φωτιά!

النَّارُ رَائِعَةٌ.

Η φωτιά είναι υπέροχη.

النَّارُ قَوِيَّةٌ.

Και είναι ισχυρή.

Κείμενο: Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

Εικονογράφηση: Rob Owen

Μετάφραση: Hanadi Traifeh, Maaouia Haj Mabrouk

Ανάγνωση: Mashael Muhanna

Γλώσσα: αραβικά

Επίπεδο: Επίπεδο 1

Πηγή: Fire από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών

Άδεια Creative Commons

Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού 3.0 Μη εισαγόμενο.

Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:

جَسَدِي أَيْنَ قِطَّتِي؟ لِنَعُدَّ الحَيَوَانَاتِ الطَّبْخُ الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ المَشَاعِرُ اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ اثْنَانِ مَاذَا تَفْعَلُ؟ التِّمْسَاحُ الجَائِعُ الشَّعْرُ كِتَابُ الطَّقْسِ أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ!

Επιλογές

Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών