Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

جَسَدِي Το σώμα μου

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Mashael Muhanna

αραβικά

Επίπεδο 1

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَرْكُضْ.

Μπορώ να τρέξω με αυτό.

أَسْتًطيعُ بِهِ أَنْ أَقْفِزْ.

Μπορώ να πηδήξω με αυτό.

أَسْتَطِيعُ بِهِ َأَنْ أَرْقُصْ.

Μπορώ να χορέψω με αυτό.

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَسْبَحْ.

Μπορώ να κολυμπήσω με αυτό.

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَقْفِزْ.

Μπορώ να χοροπηδήξω με αυτό.

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَرْكُلْ.

Μπορώ να κλοτσήσω με αυτό.

أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَهْرُبْ.

Μπορώ να ξεφύγω με αυτό.

لَكِنَّنِي لاَ أَسْتَطِيعُ بِهِ أَنْ أَطِيرْ.

Αλλά δεν μπορώ να πετάξω με αυτό.

Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Μετάφραση: Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Ανάγνωση: Mashael Muhanna

Γλώσσα: αραβικά

Επίπεδο: Επίπεδο 1

Πηγή: My body από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών

Άδεια Creative Commons

Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.

Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:

أَيْنَ قِطَّتِي؟ لِنَعُدَّ الحَيَوَانَاتِ الطَّبْخُ الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ المَشَاعِرُ اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ اثْنَانِ مَاذَا تَفْعَلُ؟ التِّمْسَاحُ الجَائِعُ الشَّعْرُ كِتَابُ الطَّقْسِ النَّارُ أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ!

Επιλογές

Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών