Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

الطَّبْخُ Μαγείρεμα

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Mashael Muhanna

αραβικά

Επίπεδο 1

أَنَا أُقَشِّرُ البَطَاطَا.

Ξεφλουδίζω τις πατάτες.

أَنَا أَقَطَعُ المَلْفُوفَ.

Κόβω ένα λάχανο.

أَنَا أَبْشُرُ الجَزَرَ.

Τρίβω τα καρότα.

أَنَا أَغْسِلُ الفَاصُولِيَا.

Πλένω τα φασόλια.

أَنَا أقْطَعُ الجَوْزَ.

Κόβω το κολοκύθι.

أَنَا أَفْرُمُ السَّبَانِخَ.

Κόβω το σπανάκι.

أُمِّي تَفْرُمُ البَصَلَ.

Η μητέρα μου κόβει τα κρεμμύδια.

البَصَلُ يَجْعَلُنِي أَبْكِي عِنْدَمَا يَبْشُرُونَهُ.

Τα κρεμμύδια με κάνουν να κλαίω όταν είναι κομμένα.

Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Μετάφραση: Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Ανάγνωση: Mashael Muhanna

Γλώσσα: αραβικά

Επίπεδο: Επίπεδο 1

Πηγή: Cooking από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών

Άδεια Creative Commons

Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.

Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:

جَسَدِي أَيْنَ قِطَّتِي؟ لِنَعُدَّ الحَيَوَانَاتِ الأَخُ الصَّغِيرُ الكَسُولُ المَشَاعِرُ اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ اثْنَانِ مَاذَا تَفْعَلُ؟ التِّمْسَاحُ الجَائِعُ الشَّعْرُ كِتَابُ الطَّقْسِ النَّارُ أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ!

Επιλογές

Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών