Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ Σχολικά ρούχα

Κείμενο Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Μετάφραση Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Ανάγνωση Mashael Muhanna

Γλώσσα αραβικά

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή


هَذَا الفُسْتَانُ طَوِيلٌ.

Αυτό το φόρεμα είναι μακρύ.


هَذِهِ الكَنْزَةُ كَبيرَةٌ.

Αυτή η φανέλα είναι μεγάλη.


هَذِهِ الحَقيبَةُ كَبيرَةٌ.

Αυτή η τσάντα είναι μεγάλη.


هَذَا الحِزامُ…

Αυτή η ζώνη είναι…


هَذِهِ القُبَّعَةُ صَغِيرَةٌ.

Αυτό το καπέλο ειναι μικρό.


هَذِهِ الجَوَارِبُ قَصِيرَةٌ.

Οι κάλτσες είναι κοντές.


لَكِنَّ هَذَا الحِذَاءَ جَديدٌ.

Αλλά αυτά τα παπούτσια είναι καινούρια.


إِنَّهُ مُنَاسِبٌ جِدًّا…

… αυτά ταιριάζουν καλά.


Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Εικονογράφηση: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Μετάφραση: Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk
Ανάγνωση: Mashael Muhanna
Γλώσσα: αραβικά
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: School clothes από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF