Có cái cuốc quá ngắn.
His hoe was too short.
Su azadón era demasiado corto.
Cửa vào nhà anh thấp tịt.
His doorway was too low.
Su puerta era demasiado baja.
Cái giường của anh ngắn cũn.
His bed was too short.
Su cama era demasiado corta.
Xe đạp của anh thấp tè.
His bicycle was too short.
Su bicicleta era demasiado baja.
Anh chàng lại quá cao!
This man was too tall!
¡Este hombre era demasiado alto!
Anh bèn làm cái cuốc dài hơn.
He made a very long hoe handle.
Hizo un palo muy largo para el azadón.
Anh bèn làm khung cửa cao lên.
He made very high door frames.
Hizo marcos muy altos para las puertas.
Anh bèn làm cái giường dài thêm.
He made a very long bed.
Hizo una cama muy larga.
And bèn mua cái xe đạp cao hơn.
He bought a very high bicycle.
Se compró una bicicleta muy alta.
Anh ngồi ăn trên cái ghế cao kều.
Và anh ta ăn với cái nĩa dài thòong.
He sat on a very high chair. He ate with a very long fork.
Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.
Anh rời khỏi nhà và chuyển vào rừng sống. Và sống như vậy nhiều năm nữa.
He left his house and lived in a big forest. He lived for many years.
Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.
Cornelius Gulere
Catherine Groenewald
Nana Trang
Vietnamese
Level 2
The audio for this story is currently not available.
