الصفحة الرئيسية
عن
كيفية استخدام هذا الموقع تواصل معنا
تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Kizin الطَّبْخُ

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

بترجمة ACE Haiti-University of Notre Dame USA

لغة الكريولية الهايتية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.

Map kale pòmdetè yo.

أَنَا أُقَشِّرُ البَطَاطَا.

Map rache yon chou.

أَنَا أَقَطَعُ المَلْفُوفَ.

Map graje karòt yo.

أَنَا أَبْشُرُ الجَزَرَ.

Map lave pwa yo.

أَنَا أَغْسِلُ الفَاصُولِيَا.

Map koupe yon berejèn.

أَنَا أقْطَعُ الجَوْزَ.

Map rache yon epina.

أَنَا أَفْرُمُ السَّبَانِخَ.

Manman’m ap koupe zonyon yo.

أُمِّي تَفْرُمُ البَصَلَ.

Zonyon fè’m kriye lè yo kale yo.

البَصَلُ يَجْعَلُنِي أَبْكِي عِنْدَمَا يَبْشُرُونَهُ.

كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
بترجمة: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
لغة: الكريولية الهايتية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Cooking از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
بیشتر بخوانید سطح 1 داستان ها:
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF