الصفحة الرئيسية
عن
كيفية استخدام هذا الموقع تواصل معنا
تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Rad lekòl مَلَابِسُ المَدْرَسَةِ

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

بترجمة ACE Haiti-University of Notre Dame USA

لغة الكريولية الهايتية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.

Rad sa a twò long.

هَذَا الفُسْتَانُ طَوِيلٌ.

Mayo sa a gwo.

هَذِهِ الكَنْزَةُ كَبيرَةٌ.

Valiz sa a gwo.

هَذِهِ الحَقيبَةُ كَبيرَةٌ.

Sentiwon sa a …

هَذَا الحِزامُ…

Chapo sa a piti.

هَذِهِ القُبَّعَةُ صَغِيرَةٌ.

Chosèt sa yo twò kout.

هَذِهِ الجَوَارِبُ قَصِيرَةٌ.

Men soulye sa yo nèf …

لَكِنَّ هَذَا الحِذَاءَ جَديدٌ.

… yo bon pou mwen.

إِنَّهُ مُنَاسِبٌ جِدًّا…

كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
بترجمة: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
لغة: الكريولية الهايتية
مستوى: المستوى 1
المصدر: School clothes از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
بیشتر بخوانید سطح 1 داستان ها:
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF