الصفحة الرئيسية
عن
كيفية استخدام هذا الموقع تواصل معنا
تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Dife النَّارُ

كُتِب بواسطة Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

رسمة بواسطة Rob Owen

بترجمة ACE Haiti-University of Notre Dame USA

لغة الكريولية الهايتية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.

Gade, dife!

انْظُرْ إلَى النَّار!

Dife boule.

النَّارُ تَحْرُقُ.

Dife kwit manje.

النَّارُ تُمَكِّنُنَا مِنْ طَهْيِ الطَّعَامِ.

Dife bay chalè.

النَّارُ تُعْطِينَا الدِّفْءَ.

Dife bay limyè.

النَّارُ تُزَوِّدُنَا بِالضَّوْءِ.

Gade, dife!

أُنْظُرْ إلَى النَّارِ!

Dife bèl.

النَّارُ رَائِعَةٌ.

Enpi li gen fòs.

النَّارُ قَوِيَّةٌ.

كُتِب بواسطة: Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
رسمة بواسطة: Rob Owen
بترجمة: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
لغة: الكريولية الهايتية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Fire از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
بیشتر بخوانید سطح 1 داستان ها:
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF