الصفحة الرئيسية
عن
كيفية استخدام هذا الموقع تواصل معنا
تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

Gade bèt yo اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ

كُتِب بواسطة Jenny Katz

رسمة بواسطة Sandy Campbell

بترجمة ACE Haiti-University of Notre Dame USA

لغة الكريولية الهايتية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة الصوت لهذه القصة غير متوفر.

Gade bèt yo.

اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ.

Bèf la di ” Moh”.

البَقَرَةُ تَخُورُ.

Kabrit la di ” Bèè, bèè”.

الجَدْيُ يَقولُ “مييه… ميه”.

Chwal la di ” Hiiii”.

الحِصَانُ يَصْهَلُ.

Kochon an di “Gwen, gwen”.

الخِنْزِيرُ يَنْخِرُ.

Poul lan di ” Kòt, kòt”.

الدَّجَاجَةُ تُقَرْقِرُ.

chen an di ” Wouf”.

الكَلْبُ يَنبَحُ.

Kiltivatè an di ” Shiiii”.

المُزَارِعُ يَقُولُ “شششش”.

كُتِب بواسطة: Jenny Katz
رسمة بواسطة: Sandy Campbell
بترجمة: ACE Haiti-University of Notre Dame USA
لغة: الكريولية الهايتية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Look at the animals از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
بیشتر بخوانید سطح 1 داستان ها:
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF