Ο Τίνγκι ζούσε με τη γιαγιά του.
Тінгі жив зі своєю бабусею.
Συνήθιζε να φροντίζει τις αγελάδες μαζί της.
Він допомагав їй доглядати корів.
Μια μέρα ήρθαν οι στρατιώτες.
Одного дня прийшли солдати.
Πήραν τις αγελάδες μακριά.
Вони забрали усі корови.
Ο Τίνγκι και η γιαγιά του έφυγαν και κρύφτηκαν.
Тінгі з бабусею злякались і втекли.
Κρύφτηκαν μέσα στο δάσος μέχρι το βράδυ.
Вони заховались під кущем і просиділи там аж до ночі.
Μετά οι στρατιώτες ήρθαν πίσω.
Солдати знову повернулись.
Η γιαγιά έκρυψε τον Τίνγκι κάτω από τα φύλλα.
Бабуся заховала Тінгі у купу листя.
Ένας από τους στρατιώτες έβαλε το πόδι του πάνω του, αλλά έμεινε ήσυχος.
Один із солдатів наступив на листя, під яким лежав хлопець, але Тінгі не ворухнувся.
Όταν ήταν ασφαλές, ο Τίνγκι και η γιαγιά του βγήκαν έξω.
Коли небезпека минула, Тінгі з бабусею вийшли зі своєї схованки.
Έφτασαν σπίτι τους πολύ ήσυχα.
Вони тихенько повернулися додому.
