Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Ha’u nia isin Mi cuerpo

Texto Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by Vitalina dos Santos

Lectura en voz alta Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana

Lengua tetun

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


Ha’u bele halai ho ha’u nia isin.

Con él puedo correr.


Ha’u bele haksoit ho ha’u nia isn.

Con él puedo brincar.


Ha’u bele dansa ho ha’u nia isin.

Con él puedo bailar.


Ha’u bele nani ho ha’u nia isin.

Con él puedo nadar.


Ha’u bele haksoit ho ha’u nia isin.

Con él puedo saltar.


Ha’u bele tebe bola ho ha’u nia ain.

Con él puedo patear.


Ha’u bele halai ho ha’u nia ain.

Con él puedo escapar.


Maibé ha’u sei nunka bele semo.

Pero con él, nunca podré volar.


Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Translated by: Vitalina dos Santos
Lectura en voz alta: Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana
Lengua: tetun
Nivel: Nivel 1
Fuente: My body del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF