Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Hateke ba animál sira Mira a los animales

Texto Jenny Katz

Ilustraciones Sandy Campbell

Translated by Vitalina dos Santos

Lectura en voz alta Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana

Lengua tetun

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


Hateke ba animál sira.

Mira a los animales.


Karau vaka dehan, “Moo.”

La vaca dice, “Muu.”


Bibi timur dehan, “Meh, meh.”

La cabra dice, “Be, be.”


Kuda dehan, “Neigh.”

El caballo dice, “Hin.”


Fahi dehan, “Grunt.”

El cerdo dice, “Oink-oink.”


Manu-inan dehan, “Cluck.”

La gallina dice, “Cló-cló.”


Asu dehan, “Woof.”

El perro dice, “Guau.”


To’os na’in dehan, “Shhh!”

El granjero dice, “¡Chsss!”


Texto: Jenny Katz
Ilustraciones: Sandy Campbell
Translated by: Vitalina dos Santos
Lectura en voz alta: Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana
Lengua: tetun
Nivel: Nivel 1
Fuente: Look at the animals del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF