Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

زه لوستل خوښوم! J'aime lire

Écrit par Letta Machoga

Illustré par Wiehan de Jager

Traduit par Darakhte Danesh

Langue pachto

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier L’enregistrement audio de cette histoire est actuellement indisponible.


زه لوستل خوښوم.

J’aime lire.


زه چا ته لوستلاۍ شم؟

À qui puis-je faire la lecture ?


زما خور ویده ده.

Ma sœur est en train de dormir.


زه چا ته لوستلاۍ شم؟

À qui puis-je faire la lecture ?


زما مور او انا مې مصروفه دي.

Ma mère et ma grand-mère sont occupées.


زه چا ته لوستلاۍ شم؟

À qui puis-je faire la lecture ?


زما پلار او نیکه مې مصروفه دي.

Mon père et mon grand-père sont occupés.


زه چا ته لوستلاۍ شم؟ زه خپل ځان ته لوستلاۍ شم!

À qui puis-je faire la lecture ? Je peux me faire la lecture à moi-même !


Écrit par: Letta Machoga
Illustré par: Wiehan de Jager
Traduit par: Darakhte Danesh
Langue: pachto
Niveau: Niveau 1
Source: I like to read du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 3.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF