Accueil
A propos
Qui sommes nous?
Langues
Comment utiliser ce site
Nous contacter
Téléchargement PDF
Changer de langue
français
allemand
amharique
anglais
arabe
bengali
cantonais
chinois (mandarin)
coréen
créole haïtien
espagnol
italien
kinyarwanda
kurde (sorani)
ourdou
pendjabi
persan
polonais
somali
tagalog
turc
ukrainien
vietnamien
Retour à la liste des contes
څارویو ته وګورئ
Regardez les animaux
fr
Jenny Katz
Sandy Campbell
Darakhte Danesh
pachto
Niveau 1
L’enregistrement audio de cette histoire est actuellement indisponible.
څارویو ته وګورئ.
Regardez les animaux.
fr
غوا وایي، “مووو”.
La vache dit, « Meuh. »
fr
وزه وایي، “میح میح”.
La chèvre dit, « Bêê, bêê. »
fr
اسپ وایي، “نییی”.
Le cheval dit, « Hiiii. »
fr
سور وایي، “ګرنټ”.
Le cochon dit, « Groin, groin. »
fr
چرګ وایي، “ګلک”.
La poule dit, « Cot-cot. »
fr
سپۍ وایي، “ووف”.
Le chien dit, « Wouf. »
fr
بزګر وایي، “اشش”.
Le fermier dit, « Chut ! »
fr
Écrit par:
Jenny Katz
Illustré par:
Sandy Campbell
Traduit par:
Darakhte Danesh
Langue:
pachto
Niveau:
Niveau 1
Source:
Look at the animals
du
Livre de contes africains
Ce travail est autorisé sous une licence
Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 3.0 non transposé
.
Lire plus de contes de
niveau 1
:
زما بدن
زما پیشو چیرته ده؟
د ژوو شمیرل
پخلۍ
زما کوچنۍ تنبل ورور
احساسات
د ښوونځي جامې
دوه
ته څه کوې؟
وږې تمساح
ویښتان
د موسم کتاب
اور
زه لوستل خوښوم!
Options
Retour à la liste des contes
Téléchargement PDF