Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Où est mon chat ? ¿Dónde está mi gato? Where is my cat?

Texto Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Traducción Alexandra Danahy

Lectura en voz alta Monique Bournot-Trites

Lengua francés

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Reproducir automáticamente


Où est mon chat ?

¿Dónde está mi gato?

Where is my cat?


Est-ce qu’il est sous le lit ?

¿Estará debajo de la cama?

Is it under the bed?


Est-ce qu’il est sur le placard ?

¿Estará encima del armario?

Is it on top of the cupboard?


Est-ce qu’il est derrière le canapé ?

¿Estará detrás del sofá?

Is it behind the couch?


Est-ce qu’il est à côté de la poubelle ?

¿Estará al lado del bote de basura?

Is it next to the bin?


Est-ce qu’il est dans le panier ?

¿Estará dentro de la cesta?

Is it inside the basket?


Est-ce qu’il est à l’extérieur de la maison ?

¿Estará afuera de la casa?

Is it outside the house?


Le voici !

¡Aquí está!

Here it is!


Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Traducción: Alexandra Danahy
Lectura en voz alta: Monique Bournot-Trites
Lengua: francés
Nivel 1
Fuente: Where is my cat? del African Storybook
Creative Commons License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF