物語のリストに戻る
학교 옷
学校の制服
School clothes
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Jong Yong Park
Scarlet Kim
이 드레스는 너무 길어.
この服は長い。
This dress is long.
이 겉옷은 커.
このジャージは大きい。
This jersey is big.
이 가방은 커.
このバックは大きい。
This bag is big.
이 벨트는…
このベルトは……
This belt is…
이 모자는 작아.
この帽子は小さい。
This hat is small.
양말은 짧아.
この靴下は短い。
The socks are short.
하지만 이 신발은 새 거야.
でもこの靴は新しい。
But these shoes are new.
…잘 맞네.
……ぴったりだ。
… they fit well.
作者：Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
絵：Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
翻訳：Jong Yong Park
朗読：Scarlet Kim
