物語のリストに戻る

El hermanito perezoso 働かない弟

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Karina Vásquez

Áurea Vericat

スペイン語

レベル 1

Despierto y enciendo el fuego.

僕は目を覚まして火をおこす。

Hiervo un poco de agua.

お湯を沸かす。

Corto la leña.

薪を割る。

Revuelvo la olla.

鍋をかき混ぜる。

Barro el piso.

床を掃除する。

Lavo los platos.

お皿を洗う。

¿Por qué trabajo tan duro… …mientras mi hermano está ocupado jugando?

何で僕は一生懸命働くんだろう。弟は遊びに夢中だというのに。

作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

絵: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

翻訳: Karina Vásquez

朗読: Áurea Vericat

言語: スペイン語

レベル: レベル 1

出所: アフリカの絵本より「Lazy little brother」

クリエイティブ・コモンズのライセンス

この作品はクリエイティブ・コモンズ　クリエイティブ・コモンズ表示-非営利 3.0 非移植　ライセンスの下に提供されています。

レベル 1の物語をもっと読む：

Mi cuerpo ¿Dónde está mi gato? Contando animales Cocinando Sentimientos Mira a los animales Ropa de escuela Dos ¿Qué estás haciendo? El cocodrilo hambriento El pelo El libro del clima El fuego ¡Me gusta leer!

オプション

物語のリストに戻る