Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

لِباس هایِ مَدرِسِه Σχολικά ρούχα

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Marzieh Mohammadian Haghighi

Nasim Peikazadi

περσικά

Επίπεδο 1

این دامَن بُلَند اَست.

Αυτό το φόρεμα είναι μακρύ.

این زیرپیراهَنی بُزُرگ اَست.

Αυτή η φανέλα είναι μεγάλη.

این کیف بُزُرگ اَست.

Αυτή η τσάντα είναι μεγάλη.

این کَمَربَند…

Αυτή η ζώνη είναι…

این کُلاه کوچَک اَست.

Αυτό το καπέλο ειναι μικρό.

جوراب ها کوچَک هَستَند.

Οι κάλτσες είναι κοντές.

وَلی این کَفشها جَدید هَستَند.

Αλλά αυτά τα παπούτσια είναι καινούρια.

آنها بِه خوبی اَندازِه هَستَند…

… αυτά ταιριάζουν καλά.

Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Μετάφραση: Marzieh Mohammadian Haghighi

Ανάγνωση: Nasim Peikazadi

Γλώσσα: περσικά

Επίπεδο: Επίπεδο 1

Πηγή: School clothes από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών

Άδεια Creative Commons

Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.

Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:

بَدَنِ مَن گُربِه یِ مَن کُجاست؟ شُمارِشِ حِیوانات آشپَزی بَرادَرِ کوچَکِ تَنبَل اِحساسات بِه حِیوانات نِگاه کُنید دو چه کار داری می کُنی؟ کروکودیلِ گُرُسنِه مو کِتابِ وَضعیتِ آب وَ هَوا آتَش مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم

Επιλογές

Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών