Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

دو Δύο

Κείμενο Carole Bloch

Εικονογράφηση Richard MacIntosh

Μετάφραση Marzieh Mohammadian Haghighi

Ανάγνωση Nasim Peikazadi

Γλώσσα περσικά

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή


دو دَستِ کوچَک بَرایِ نِگَه داشتَن.

Δύο μικρά χέρια για να κρατήσουν.


دو پایِ کوچَک بَرایِ ضَربِه زَدَن.

Δύο μικρά πόδια για να κλοτσήσουν.


دو چِشمِ کوچَک بَرایِ دیدن.

Δύο μικρά μάτια για να δουν.


دو گوشِ کوچَک بَرایِ شنیدن.

Δύο μικρά αυτιά για να ακούσουν.


وَ دو بازویِ عاشِقانِه بَرایِ دَر آغوش گِرِفتَن.

Και δύο αγαπημένα μπράτσα για να ΑΓΚΑΛΙΑΣΟΥΝ!


Κείμενο: Carole Bloch
Εικονογράφηση: Richard MacIntosh
Μετάφραση: Marzieh Mohammadian Haghighi
Ανάγνωση: Nasim Peikazadi
Γλώσσα: περσικά
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: Two από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF