Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم Μου αρέσει να διαβάζω

Κείμενο Letta Machoga

Εικονογράφηση Wiehan de Jager

Μετάφραση Marzieh Mohammadian Haghighi

Ανάγνωση Nasim Peikazadi

Γλώσσα περσικά

Επίπεδο Επίπεδο 1

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή


مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم.

Μου αρέσει να διαβάζω.


مَن بَرایِ چِه کَسی می‌تَوانَم بِخوانَم؟

Σε ποιόν μπορώ να διαβάσω;


خواهَرم خوابیده اَست.

Η αδερφή μου κοιμάται.


مَن بَرایِ چِه کَسی می‌تَوانَم بِخوانَم؟

Σε ποιόν μπορώ να διαβάσω;


مادَرم وَ مادَربُزُرگ مَشغول بِه کارهَستند.

Η μητέρα μου και η γιαγιά μου είναι απασχολημένοι.


مَن بَرایِ چِه کَسی می‌تَوانَم بِخوانَم؟

Σε ποιόν μπορώ να διαβάσω;


پِدَرَم وَ پِدَربُزُرگ مَشغول بِه کار هَستَند.

Ο πατέρας μου και ο παππούς μου είναι απασχολημένοι.


مَن بَرایِ چِه کَسی می‌تَوانَم بِخوانَم؟ بَرایِ خودَم می‌تَوانَم بِخوانَم.

Σε ποιόν μπορώ να διαβάσω; Μπορώ να διαβάσω στον εαυτό μου!


Κείμενο: Letta Machoga
Εικονογράφηση: Wiehan de Jager
Μετάφραση: Marzieh Mohammadian Haghighi
Ανάγνωση: Nasim Peikazadi
Γλώσσα: περσικά
Επίπεδο: Επίπεδο 1
Πηγή: I like to read από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού 3.0 Μη εισαγόμενο.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF