Λήψη PDF
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

Un hombre muy alto Ένας πολύ ψηλός άντρας

Κείμενο Cornelius Gulere

Εικονογράφηση Catherine Groenewald

Μετάφραση Karina Vásquez

Ανάγνωση Áurea Vericat

Γλώσσα ισπανικά

Επίπεδο Επίπεδο 2

Αφήγηση της ιστορίας

Ταχύτητα αναπαραγωγής

Αυτόματη αναπαραγωγή


Su azadón era demasiado corto.

Το σκαλιστήρι του ήταν πολύ κοντό.


Su puerta era demasiado baja.

Το άνοιγμα της πόρτας του ήταν πολύ χαμηλό.


Su cama era demasiado corta.

Το κρεβάτι του ήταν πολύ κοντό.


Su bicicleta era demasiado baja.

Το ποδήλατο του ήταν πολύ κοντό.


¡Este hombre era demasiado alto!

Αυτός ο άντρας ήταν πολύ ψηλός!


Hizo un palo muy largo para el azadón.

Έφτιαξε ένα πολύ μακρύ χερούλι για το σκαλιστήρι.


Hizo marcos muy altos para las puertas.

Έφτιαξε πολύ ψηλά κουφώματα πόρτας.


Hizo una cama muy larga.

Έφτιαξε ένα πολύ μακρύ κρεβάτι.


Se compró una bicicleta muy alta.

Αγόρασε ένα πολύ ψηλό ποδήλατο.


Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.

Κάθισε σε μια πολύ ψηλή καρέκλα. Έφαγε με ένα πολύ μακρύ πηρούνι.


Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.

Έφυγε από το σπίτι του και έζησε σε ένα μεγάλο δάσος. Έζησε για πολλά χρόνια.


Κείμενο: Cornelius Gulere
Εικονογράφηση: Catherine Groenewald
Μετάφραση: Karina Vásquez
Ανάγνωση: Áurea Vericat
Γλώσσα: ισπανικά
Επίπεδο: Επίπεδο 2
Πηγή: A very tall man από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών
Άδεια Creative Commons
Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού 3.0 Μη εισαγόμενο.
Επιλογές
Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών Λήψη PDF