Tilbage til fortællingerne

Dab Ild

Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

Rob Owen

Ali Abdi Birkh

Ibrahim Ahmed

somali

Niveau 1

Fiiri dabka!

Se, ild!

Dabka wuu gubaa.

Ild brænder.

Dabka wuu kariyaa.

Ild laver mad.

Dabka waxuu bixiyaa qandac.

Ild giver varme.

Dabka waxuu bixiyaa iftiin.

Ild giver lys.

Fiiri dabka!

Se, ild!

Dabka waa la yaab.

Ild er fantastisk.

Waana mid awood leh.

Og den er mægtig.

Skrevet af: Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

Illustreret af: Rob Owen

Oversat af: Ali Abdi Birkh

Læst af: Ibrahim Ahmed

Sprog: somali

Niveau: Niveau 1

Kilde: Fire fra African Storybook

Creative Commons licens

Dette værk er licenseret under en Creative Commons Navngivelse 3.0 International licens.

Læs flere fortællinger på niveau 11:

Jirkeyga Aaway yaanyuurtaydii? Xayawaan tirin Karin Walal yar oo caajislow ah Dareen Fiiri xayawaanada Dharka iskuulka Labo Maxaad samaynaysaa? Yaxaaskii baahnaa Timo Buugi cimilida Waxaan jeclahay in aan aqriyo!

Valgmuligheder

Tilbage til fortællingerne