Tilbage til fortællingerne

Karin At lave mad

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Abdi Muse

Ibrahim Ahmed

somali

Niveau 1

Waxaan diiraa baradhada.

Jeg skræller kartoflerne.

I peel the potatoes.

Waxaan jarjaraa kaabajka.

Jeg hakker et kålhoved.

I chop a cabbage.

Waxaan jeexaa kaarootada.

Jeg river gulerødderne.

I grate the carrots.

Waxaan dhaqaa digirta.

Jeg vasker bønnerne.

I wash the beans.

Waxaan jaraa lowska.

Jeg skærer græskarret i stykker.

I cut the butternut.

Waxaan jarjaraa isbinaajka.

Jeg hakker spinaten.

I chop the spinach.

Hooyaday waxay jarjartaa basasha.

Min mor hakker løgene.

My mom chops the onions.

Basasha way iiga oohisaa markii lajarjaro.

Løg får mig til at græde, når de bliver hakket.

Onions make me cry when they are chopped.

Skrevet af: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustreret af: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Oversat af: Abdi Muse

Læst af: Ibrahim Ahmed

Sprog: somali

Niveau: Niveau 1

Kilde: Cooking fra African Storybook

Creative Commons licens

Dette værk er licenseret under en Creative Commons Navngivelse-NonCommercial 3.0 International licens.

Læs flere fortællinger på niveau 11:

Jirkeyga Aaway yaanyuurtaydii? Xayawaan tirin Walal yar oo caajislow ah Dareen Fiiri xayawaanada Dharka iskuulka Labo Maxaad samaynaysaa? Yaxaaskii baahnaa Timo Buugi cimilida Dab Waxaan jeclahay in aan aqriyo!

Valgmuligheder

Tilbage til fortællingerne