تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

ਅੱਗ النَّارُ

كُتِب بواسطة Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano

رسمة بواسطة Rob Owen

بترجمة Anu Gill

قرأه Gurleen Parmar

لغة البنجابية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة

سرعة القراءة

تشغيل تلقائي للقصة


ਦੇਖੋ, ਅੱਗ!

انْظُرْ إلَى النَّار!


ਅੱਗ ਸਾੜਦੀ ਹੈ।

النَّارُ تَحْرُقُ.


ਅੱਗ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਂਦੀ ਹੈ।

النَّارُ تُمَكِّنُنَا مِنْ طَهْيِ الطَّعَامِ.


ਅੱਗ ਨਿਗ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

النَّارُ تُعْطِينَا الدِّفْءَ.


ਅੱਗ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

النَّارُ تُزَوِّدُنَا بِالضَّوْءِ.


ਦੇਖੋ, ਅੱਗ!

أُنْظُرْ إلَى النَّارِ!


ਅੱਗ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

النَّارُ رَائِعَةٌ.


ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ।

النَّارُ قَوِيَّةٌ.


كُتِب بواسطة: Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
رسمة بواسطة: Rob Owen
بترجمة: Anu Gill
قرأه: Gurleen Parmar
لغة: البنجابية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Fire از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF